03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(45)

马克思恩格斯全集(45)

马克思恩格斯全集(45)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>45</strong>6 卡 · 马克 思<br />

另一个更大的共同体的一个肢节,这个由父母和孩子构成的社会<br />

显然是一个独立的社会,而 既 然家庭的其他成员习惯上都服从它<br />

的首脑,这个独立的社会,只要其成员的数目不太少,就构成一个<br />

政治的社会。但是既然家庭的成员如今太少,我想,它将被认为是<br />

一个处于自然状态的社会;即是说,是一个由不处于被统治地位的<br />

人组成的社会。不用带讽刺性的话语,我们未必能称这种社会为政<br />

治的和独立的社会,称发号施令的父亲和首脑为专制君主或统治<br />

者,或者称服从的母亲和孩子为臣民。”<br />

(很深刻!)<br />

这种说法是这样给梅恩帮忙的:<br />

“因为,—— 如梅恩所说,—— 这里所说的权力形式,即家长或家庭<br />

之父对家庭的权力,至 少 根 据<br />

(梅 恩及其支持者的)<br />

一个现代理论,是 永 恒 的人统治人的权力从中逐渐发展出来的因<br />

素或萌芽”(第379 页 )。<br />

但 梅 恩 在这里放出了“重炮”。<br />

旁遮普在经过一切可以想见的无政府和潜伏的无政府阶段<br />

后,它在大约被兼并前二十五年,沦入了结合得相当牢固的被称为<br />

锡克教徒的半军事半宗教寡头的统治之下;而 锡 克 教 徒 后 来 又 臣<br />

服 于一个属于他们阶层的领袖朗吉特·辛格。辛格是专制独裁的。<br />

他攫取农产品中的极大一部分作为他的收入。他劫掠不服从他的<br />

勒索的村庄,并且处死了很多人。他豢养大量军队,拥有一切物质

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!