马克思恩格斯全集(45)

436 卡 · 马克 思
的合法手段时,曾提到“拘 留 债 务 人的妻子、儿子或者牲畜以及不
断监视他的大门”(第 298 页 )。
参 看 廷 默 斯 勋爵关于十八世纪前在英属印度的这种“不断监
视大门”形式的描写(载 于 福 布 斯《东 方回 忆 录》第 2卷第25页)。
阿尔弗勒德法典 212 有一条说:“让知道自己的敌人正在坐索的
人,在敌人向他提出出庭要求之前,不要开始战斗。如果他有力量
把敌人围住,关 在 屋 内,就让他把敌人在那里围上七天,只要敌人
呆在屋内,就不要攻击他。七天后,他 如 果 准备投降,放下武器,就
保证他三十天内的安全,并允许他通知他的亲戚和朋友。但是如果
原告自己没有力量,就让他到郡长那里去,如果郡长不帮助他,就
让他在他战斗之前到国王那里去”。最后规定:如果“坐索的人真正
和原告的妻子、女儿或者姊妹关在屋内,就可以毫不客气地攻击和
杀死他”。(最后这一规定也载于拿破仑《刑法典》第324条。) 213 盎
格鲁撒克法律是迫于郡长或国王的世俗权力才实行的,印度的婆
罗门法律则是怕在彼岸世界受惩罚而实行的(第303、304页)。“坐
达 那”为 英 国 法律所禁止,但在印度各土邦中仍是普遍现象;它在
那里主要是士兵们索取被拖欠的薪饷的手段,犹如在盖尤斯时在
两种情况下仍然采用“pignoris capio”那样,其 中 一 种情况就是
与拖欠军饷有关的(第304、305 页 )。 ①
在 第十一章《已婚妇女的不动产的早期历史》中,诸事如意的
梅恩还不知道母权制(巴霍芬等)为 何 物 ,也 还 没 有 摩 尔 根 的 著作
作为“精美的”家具摆在自己的周围。
① 自此以下所摘录的是梅恩著作的第十一章《 已婚妇女的不动产的早期历
史》。 —— 译者注