马克思恩格斯全集(45)

Ⅱ.英属东印度
(A)按历史上发生的顺序看印度现代
公社土地所有制 ① 的各种形式
为什么在远古立法文献中可供研究远古 ② 各种社会生活形式
的资料这样贫乏?(第72页)对 远 古各种形式的历史研究的方法应
当是怎样的?(第73— 74页)
没有一个国家象印度那样具有如此多种形式的土地关系。除
了氏族公社之外还有地区公社或农村公社;定期的平均的重新分
配耕地和草地—— · 包 · 括 · 交 · 换 · 住 · 房 ③ —— 的制度与终身的不平等的
份地制度并存,这些份地的大小或者是由继承法规定的,或者是由
最近一次重新分配时期的实际占有情况决定的;公社的经营和私
人的经营同时存在;有的地方有公社耕地,而 另 外 一 些地方则只有
公社附属地( )(如 森林,牧场等);有的地方,公社全体居民
都可以使用公社土地,有的地方使用权仅限于少数古老移民家庭;
除了上述形形色色的公共所有制形式以外,还有农民的小块土地
所有制 ④ ,最后,还有往往包括整个区的大面积的大土地所有制 ⑤
(第74页)。
马·柯瓦列夫斯基《公 社 土地占有制》一 书 摘 要
32 1
(1)(保 存 到 现 在 的)远古的形式:氏族公社,其成员共同生
① 柯瓦列夫斯基原文作:“土地占有制”。—— 编者注
②
③
④
柯瓦列夫斯基原文作:“原始”。—— 编者注
柯瓦列夫斯基原文作:“宅院”。—— 编者注
柯瓦列夫斯基原文作:“少地农民的地块”。—— 编者注
⑤ 柯瓦列夫斯基原文作:“大领地”。—— 译者注