马克思恩格斯全集(45)

026 卡 · 马克 思
一些英国著作家把布雷亨法学家本身看作一个社会等级。爱尔兰
的史料证明,任何受过特别训练的人都可成为布雷亨。到英国考
察者开始研究爱尔兰时,布雷亨的技艺和知识已经在隶属于或依
附于各部落首领的某些家庭中变成世袭的。印度的现在普遍被称
为种姓的许多行业和职业也明显地经历过这种变化。一个印度的
土著很难理解例如为什么儿子不应当继承父亲的知识,从而继承
他的职位和义务。在由当地王公进行管理的英印诸邦中,职位世
袭实际仍是普遍的规则。但是这并不说明那些构成大量人口中的
确定部分的种姓的发展。在这些种姓中,实际上只有一个在印度
留存了下来,那就是婆罗门种姓,所以人们都猜想从婆罗门来的
有关种姓的全部理论文献是建立在只存在一个婆罗门种姓的基础
上的(第 245页)。在 爱尔兰人那里可以看到,各种各样的人的集
团都被认为是由血缘关系结合而成的(第 247页)。 这 样 ,“亲 族
同 胞 的 组 合 逐渐褪色,变为同伙和行会弟兄的集合—— 养父母、教
父、教堂师生关系 (老师与学生)都带上生身父亲的色彩;教会
组织与部落组织合流了”(第 248页)。 ①
最 大 的 布 雷 亨 法 学论著—— 《古制全书》的绝大部分都是有
关财产扣押的。这里指的是对法的原则说来最重要的程序。
在尼布尔1816 年 发 掘 出 来 的 盖 尤 斯 手稿第四卷的开头有关
于古Legisactiones 的 片 断 的和不完全的叙述。Actio 一 般 地说=
行为、实行、行动(西塞罗《论神之本性》)。Deosspoliat motu et
actionedivina;actiovitae; 他 的 《 论 义 务 》第1卷,5(= 有活力
的行为);其次actiones= 社会职能或义务,如actio consularis;再
① 自此以下所摘录的主要是梅恩著作的第九章《原始法律的权利维护手段
(一)》。 —— 译者注