马克思恩格斯全集(45)

牙语,总之比除英语之外的所有其他语言都用得广泛。目前德国殖
民地发展很快—— 试看连伦敦的英国人都惶恐不安了。
模仿文学从海涅就已经开始了;它的使命是雕琢语言,而 语 言
也非常需要雕琢。这在诗的方面是成功的,而 散 文 则 比 过 去 任何时
候都要差。
1859—1863 年 莱 茵 河左岸居民的一般情绪—— 相信将来会
再一次成为法国的臣民。—— 不表示愿意,也不表示反对,他 们 对
此 采 取 顺 从 的 态 度 ,甚 至会承认这是不可避免的。亚尔萨斯人比这
要好多少!——由于1859年普鲁士的行为和束手无策的表现,对
普鲁士完全失去信任。而与此同时,对于波拿巴政府对莱茵区的要
求,德国民族主义的{deutschtü mliche}反 应是:亚 尔 萨 斯和洛林是
德国的!
什列斯维希—霍尔施坦对英国来说起着从那里输入牲畜和油
脂的东方爱尔兰的作用;在这里也是靠毁掉农业来发展畜牧业,移
民刚刚开始;北德平原其他地区的未来命运也是同样的。
金银制品、珠宝制品大量从哈瑙、普福尔茨海姆、格 明 德 、柏 林
等地出口(K.Z. ① )。
关于德国的札记
不要忘记普鲁士的奴仆规约{Gesindeordnung}! 同 样 不要忘
记在法国的为期一年的志愿兵{einjahrige Freiwilige}。
① 意思可能是:引自《科伦日报》(《Kolnische Zeitung》)。 —— 编者注
71 3