马克思恩格斯全集(45)

43 卡 · 马克 思
构成一个被统一的宪法和统一的利益不可分割地联系在一起的整
体。”
罗金汉侯爵 (死于1782 年)。 福 克斯和诺思勋爵的联合。
波特兰去职,接替者是坦普尔伯爵(后为白金汉侯爵)(他的
首席国务秘书就是他的弟弟格伦维尔先生,后为格伦维尔勋爵)。
(1782 年9月15日—1783年6月3日)。 坦 普 尔 进行了不大的改
革。他虽然没有取得人民群众的信任,但是在爱国党人贵族上层
中间 (查尔蒙特、格拉坦等等)获得了很大的成功。
现在武装的志愿兵取得了发言权。他们作为士兵参加阅兵式
和作为公民参加讨论。在团队花名册上现在有十五万多志愿兵。有
许多天主教徒参加。他们决定不再服从—— 而且不允许人们服从
—— 在此以前在英国颁布的任何法规和法律并且不惜生命和财产
反抗这些法律的实施。地方当局拒绝按照这些法律行事,法官处
于严重的困境,不能按照英国法规审理案件,虽然英国法规中提
到爱尔兰,但没有任何一个律师援引它们,没有任何陪审员根据
它们进行判决,许多在此之前有效的重要法律无可避免地停止生
效了。
议会分成了弗拉德派和格拉坦派,而后者 (根据辉格党人的
暗示行动) 总是占多数。英国政府力图加深这种民族分裂。但是
英国议会某些议员的不明智行为对此起了阻碍作用。
在下院(英国), 乔 治·杨爵士(不是爱尔兰人,却占据爱尔
兰的挂名肥缺,即爱尔兰的副财政大臣的职位)反对关于向爱尔
兰让步的法案、反对废除乔治一世在位第六年法规。认为国王和