马克思恩格斯全集(45)

何其他氏族的名字作为子女的名字。在易洛魁人中(见前文),每 个
氏 族 都 有 一 些 专 用 的个人名字,其他氏族无权使用;因此,在每个
部落中,名字(专用的、个人的)就表明其氏族。例如,在索克人和福
克斯人的部落中“长角”是属于鹿氏族的名字;“黑狼”是属于狼氏
族的名字;属于鹫氏族的典型名字有:卡- 波- 纳(“筑巢的鹫”)、
贾- 卡- 夸- 佩(“昂 首 而 坐 的 鹫”)、佩- 阿- 塔- 纳- 卡- 贺 克
(“飞 翔 于 树 枝 之 上的鹫”)。
在 肖 尼 人 中 ,这些名字本身即含有其所属氏族的权利,所以个
人的名字就决定了他的氏族。酋长在任何情况下必须属于把他选
举出来的氏族;从 按 女 系 计 算 世系变为按男系计算世系,大概就是
这样开始的:第一步,使一个儿子(属于母亲的氏族)能够继承他的
父亲的职位,第二步,使子女们能够继承他们父亲的财产。如果一
个儿子获得了属于他父亲氏族的名字,他 就 可以继承他父亲的职
位(要经过选举)。但 是 父亲本人不能决定问题;这件事由氏族委托
给某些人,其 中大部分是主妇,当子女命名时要同她们商量,她们
有权决定应该取什么名字。这些主妇有这种权利,是 根 据 肖 尼 部 落
两 个 氏 族 之 间 的 安 排 ;而 以 上 述 方 式 获 得 名 字 的人,就成为这个名
字所属氏族的成员了。
[借更改名称以改变事物,乃是人类天赋的诡辩法,当实际的利
益十分冲动时,就寻找一个缝隙以便在传统的范围以内打破传
统!] 167
路易斯·亨·摩尔根《古代社会》一 书 摘 要
在 肖 尼 人 中,有 着 古 老 的 计 算 世系的痕迹。
(3)索克人和福克斯人;这两个部落已合并为一个部落;其他
一切都与迈阿密人相同;1869年只有700 人,每一氏族约50人。
64 7