3-ponctuation-et-syntaxe-dans-la-langue-francaise - Tunisie ...

Table des figures
1.1 Représentation d’un concept et de ses caractères . . . . . . . . . . . . 17
1.2 Représentation d’un concept non nommé . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.3 Représentation d’une hiérarchie de concepts . . . . . . . . . . . . . . 17
2.1 Concept de langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.2 Concept de langue écrite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.3 Exemple de réalisation (Document 1272–07–08, 1) . . . . . . . . . . 26
2.4 Exemples de puncti (Document 1272–07–08, 2) . . . . . . . . . . . . 27
2.5 Exemple d’accent décalé (Document 1277–02–03, 27) . . . . . . . . 27
2.6 Concept de scriptème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.7 Types de scriptèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.8 Types de grammèmes: critère fonctionnel . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.9 Types de topèmes: critère fonctionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.10 Exemple de cénégramme «marqué» (Document 1282–02–01, 2) . . . 31
2.11 Types de plérégrammes: critère d’autonomie . . . . . . . . . . . . . . 31
2.12 Exemple de ‹t› (Document 1282–02–01, 2) . . . . . . . . . . . . . . 32
2.13 Types de plérégrammes: axe de construction . . . . . . . . . . . . . . 34
2.14 Types de cénégrammes: axe de construction (provisoire) . . . . . . . 34
2.15 Types de nébulogrammes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2.16 Exemple d’abréviation par contraction (Document 1271–12–03a, 11) . 36
2.17 Exemple d’abréviation par lettre suscrite (Document 1236–07, 6) . . . 37
2.18 Concept de logogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2.19 Types de scriptèmes (classement complet) . . . . . . . . . . . . . . . 39
2.20 Concept de ponctuation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3.1 Schématisation du type de texte charte selon Marie-Guy Boutier . . . 50
3.2 Concept de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.3 Concept d’occurrence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.4 Concept de mot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.5 Concept de lexème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.6 Concept d’énoncé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.7 Concept de syntaxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
3.8 Représentation de la relation minimale . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
3.9 Concept de constituant immédiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
3.10 Concept de relation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
3.11 Représentation de la spécification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
3.12 Structure de ont doneit a Jakemin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
XVII