3-ponctuation-et-syntaxe-dans-la-langue-francaise - Tunisie ...

3.13 Types de fonctions syntaxiques suivant les termes reliés . . . . . . . . 66
3.14 Types de syntaxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
3.15 Types de parties du discours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
3.16 Types d’énoncés en fonction de leur structure morphosyntaxique . . . 85
3.17 Relations sémantiques marquant des relations syntaxiques . . . . . . . 90
3.18 Principaux constituants immédiats de la phrase . . . . . . . . . . . . 90
3.19 Représentation de R2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
3.20 Représentation de S1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
3.21 Types d’actants en fonction de leur forme . . . . . . . . . . . . . . . 93
3.22 Représentation de la relation attributive impliquant S1 et R2 . . . . . 95
3.23 Types d’actants en fonction de leur potentiel commutatoire . . . . . . 96
3.24 Types d’arguments en fonction de leur potentiel commutatoire . . . . 97
3.25 Types de circonstants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
3.26 Types d’arguments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
3.27 Relation attributive impliquant R2 et A4 . . . . . . . . . . . . . . . . 101
3.28 Types de constituants immédiats de la phrase (classement complet) . . 102
3.29 Représentation des relations syntaxiques impliquant des arguments . . 103
3.30 Représentation des relations argumentales simples . . . . . . . . . . . 103
3.31 Représentation de la dépendance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
3.32 Représentation de la combinaison avec dépendance . . . . . . . . . . 104
3.33 Convention d’annotation des relations . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
3.34 Représentation de la relation attributive . . . . . . . . . . . . . . . . 104
3.35 Structure de P0 complexe (l’auxilié est argumental) . . . . . . . . . . 105
3.36 Structure de P0 complexe (l’auxilié n’est pas argumental) . . . . . . . 105
3.37 Concept de relateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
3.38 Structure de a savoir est que. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
3.39 Structure de a savoir faisons que. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
3.40 Structure de fera loer me femme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
3.41 Structure de a savoir vos faisons ke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
3.42 Structure de oï mon frere tesmonghier . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
3.43 Structure de me constraindre a tenir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
3.44 Structure rejetée de Jakemes. . . conoistre veriteit . . . . . . . . . . . . 120
3.45 Structure de Henri. . . salut en Nostre Signeur . . . . . . . . . . . . . 120
3.46 Structure de Jakemes. . . conoistre veriteit . . . . . . . . . . . . . . . 121
3.47 Structure de En nom du Pere. . . Amen . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
3.48 Structure de sires Gerars aroit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
3.49 Types de combinaisons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
3.50 Structure de filhe mon saingnor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
3.51 Types de sélections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
3.52 Structure de le decés dame Magon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
3.53 Structure de filhes a mon sainor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
3.54 Fonctions du relateur au niveau argumental . . . . . . . . . . . . . . 128
3.55 Fonctions du relateur au niveau immédiat . . . . . . . . . . . . . . . 128
3.56 Structure de ci devant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
3.57 Structure de trop damajousement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
3.58 Structure de par deseur avec détermination (hors contexte) . . . . . . 130
3.59 Structure de par deseur avec détermination (relateur) . . . . . . . . . 130
XVIII