3-ponctuation-et-syntaxe-dans-la-langue-francaise - Tunisie ...

Densité
100
80
60
40
20
0
0.005 0.015
phrase
p. arg.
p. imm.
0 20 40 60 80 100
147 67 144
p. imm. p. arg. phrase
FIG. 6.10 – Graphiques des fréquence de marquage final des propositions
Les courbes et boîtes à moustaches se rapportant à ces distributions sont visibles
dans la figure 6.10. 17 Les renseignements que les graphiques fournissent à propos
des propositions argumentales sont particulièrement intéressants. La courbe comporte
deux modes (sommets), localisés à 0 et un peu moins de 100%. La présence de deux
modes signifie généralement que la distribution étudiée rassemble deux échantillons
issus de populations distinctes. En l’occurrence, certaines chartes ont tendance à marquer
toutes les propositions argumentales, alors que d’autres n’en marquent aucune.
La dispersion des fréquences est de ce fait très large, ce qui est particulièrement visible
quand on regarde la boîte centrale du graphique au bas de la figure 6.10.
Les tests de Kruskal-Wallis et les tests a posteriori ajustés donnent des résultats
concordant aux conclusions amenées par les graphiques (table 6.16). Il y a donc bien
au moins une différence significative entre les trois distributions: celle qui oppose
17 Voir les dépouillements 6.1.1.2.c.proportions-phrase, 6.1.1.2.c.proportions-proparg et
6.1.1.2.c.proportions-propimm en annexe.
244