马克思恩格斯全集(1)(上)

631
第六届莱茵省议会的辩论
(第一篇论文) 50
关于新闻出版自由和公布省等级
会议 51 辩 论情况的辩论
在柏林的一个春光明媚的早晨,《 普 鲁士国家报》发表了一篇自
白书 ① ,这使德国的所有作者和读者大为惊奇。自然,该报选择的是
一种高贵的、外 交 式 的 、不 那 么 有 趣 的 忏 悔 方 式 。 它 装 得 像 是 要 给 自
己 的 同行们一面认识的镜子;它神秘地谈论的只是其他普鲁士报纸,
其实它所讲的就是那家地道的普鲁士报纸,即它自己。
对这种情况可以作各种不同的解释。凯撒在说自己时就用第三
人称。为 什 么《 普鲁士国家报》用第三人称讲话时就不能指自己呢?小
孩称呼自己往往不用“我”,而用自己的名字——“乔治”等等。为 什 么
《普鲁士国家报》就不能用《福斯报》、《施本纳报》或其他某个圣徒的
名字来代替“我”呢?
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
① 实际上是指1842 年 3 月 16、19和26日该报第75、78、86 号刊登的
《1841年12月24 日 书 报检查令的影响》、《评国内事务及其发展和自
然条件》和《国内报刊和国内统计》三篇文章。—— 编者注