马克思恩格斯全集(1)(上)

《莱茵—摩泽尔日报》
是宗教法庭的大法官 194
科隆3月11 日 。 几 天 前 ,《 莱 茵—摩泽尔日报》刊登了一篇把虔
诚的《科 隆 日 报》革 出 教 门 的 宗 教 训 谕 ① ;现 在,《 特 里 尔 日 报 》又 站 在
科布伦茨的宗教法庭上受审—— 理当如此。
一段话:
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
834
因为《特 里 尔 日报》在 谈 到 弗 里 德 里 希 ·冯·扎勒特时说了如下
“摆在我们面前的是他的著作《俗 人 福 音》 195 ,这 部 著 作 原原本本地向我们
启示福音书中的神圣的永恒的真理”。“他〈扎勒特〉曾力求成为一个以耶稣为榜
样的高尚的人,并作为主的真正斗士,启示了永恒的真理。”
《莱茵—摩泽尔日报》写道:
“凡是读过这段话而对这位备受赞扬的作者又没有更多了解的人岂不都会
认为,冯·扎勒特先生必定是个虔诚的基督徒,他在他的《俗 人 福 音》中 以 火 热
的 激 情 传 播 过 主的箴言吗?但是,事实上,这部福音是什么内容啊!不过是诸如
施特劳斯、费尔巴哈、布鲁诺·鲍威尔以及其他不管叫什么的现代异教使徒在
课堂上和著作中传授给小范围的学者们的那种谬误的、有害的学说……”
① 即1843 年 3 月7日《莱茵—摩泽尔日报》第66 号 登 载 的《论 近 代 世界
文学》一文。—— 编者注