马克思恩格斯全集(1)(上)

确表态,承认城市和农村的权利应该平等,虽然承认时怀着无法掩饰
的不满,犹豫不决地提出附加条件,疑虑重重地左顾右盼并故意表现
出模棱两可。今天我们再次利用这个机会让《科隆日报》意识到它的
精神状态,而且不想放弃虽然渺茫但是令人愉快的希望,希望它一旦
认清自己的观点,就会放弃这种观点。
《科隆日报》在 今 天 文 章 的 结 尾 写 道 :“此 外 ,对 于 高 度 吸 引公众兴趣的区乡
制度问题。《科隆日报》编辑部认为有必要声明,它在这方面也尊重权利平等的
原则,不过它认为自己的职责是提供尽可能广泛的园地来进行关于形式的讨
论,而这些形式可以使目前完全不自由的、所有派别都认为再也不能容忍的状
况得到改善。”
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
013 区乡制度改革和《科隆日报》
迄今为止《科隆日报》还 没 有 发表过一篇关于应该在坚持权利平
等原则的条件下实现区乡制度改革的形式的文章。因此,我 们不可能
同不存在的敌人进行斗争。也许《科隆日报》认为,“城市和农村分
开”,即该报许多文章中建议通过区乡分开的条例合法地确定的那种
分开,同样也是使权利平等的原则具体化的形式之一?《科隆日报》是
否 认 为 这 种 确 定 下 来 的权利不平等就是权利平等的一种形式呢?《科
隆日报》上的战斗不是由于同一原则的不同形式,而无宁说是由于原
则本身的不同而发生的。同时,如果我们按照《科隆日报》自己的建
议,把它的文章仅仅看作物品 ① ,也就是说按其数量来看,在 这 次 战
斗 中,多数士兵属于反对平等的阵营。我们对《科隆日报》说 过 :诚 实
一些吧!别伪造舆论了,要履行莱茵报纸应该表达莱茵省的精神这种
使命,放弃个人的考虑,在 省 内 最关重要的问题上,不让任何有弱点
即坚持某种与人民意志相对立的特殊立场的个人意见登在你们的报
① 德文“Artikel”既 有“文 章”的 意 思,又有“物品”的意思。—— 编者注