03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(1)(上)

马克思恩格斯全集(1)(上)

马克思恩格斯全集(1)(上)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

法典并不来源于旧约全书,而是来源于伏尔泰、卢梭、孔多塞、米拉<br />

波、孟德斯鸠这一思想学派,来源于法国革命。无知是一个魔鬼,因而<br />

我们担心它还会造成一些悲剧。难怪最伟大的希腊诗人们在以迈锡<br />

尼和底比斯的王室生活为题材的惊心动魄的悲剧中都把无知描绘成<br />

悲惨的命运。<br />

从前的研究国家法的哲学家是根据本能,例如功名心、善交际,<br />

或者虽然是根据理性,但并不是社会的而是个人的理性来构想国家<br />

的。现代哲学持有更加理想和更加深刻的观点,它是根据整体观念来<br />

构想国家的。它认为国家是一个庞大的机构,在 这里,必须实现法律<br />

的、伦理的、政治的自由,同时,个别公民服从国家的法律也就是服从<br />

他自己的理性即人类理性的自然规律。对聪明人来说,指出这一点已<br />

经足够了。<br />

最后,我 们 再 一 次 向《 科隆日报》致以哲学的临别赠言。该报把一<br />

个“从前的”自由主义者拉过去是明智的。只要经常巧妙地求助于那<br />

些只知道维多克的“不是囚犯就是狱吏”这个二难推论的不久前的自<br />

由主义者,就可以毫不费力地同时扮演自由派和反动派两种角色,尤<br />

其明智的是,让那个不久前的自由主义者出面反对现在的自由主义<br />

者。没有党派就没有发展,没有区分便没有进步。我们希望,随着第<br />

179号的社论而来的将是《科隆日报》的 新 纪 元 —— 有气节的纪元。<br />

卡· 马克思写于1842 年6月<br />

28日—7月3日之间<br />

载于1842 年 7月10、12 和14<br />

日《莱茵报》第191、193 和195<br />

号 附 刊<br />

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn<br />

822 《科隆日报》第179号的社论<br />

原 文是德文<br />

中文根据《<strong>马克思恩格斯全集</strong>》<br />

1975年历史考证版第1部分<br />

第1卷翻译

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!