03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(1)(上)

马克思恩格斯全集(1)(上)

马克思恩格斯全集(1)(上)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

随时都可能遭到劫夺和损害的身外之物,就是私人利益的心和灵魂。<br />

有谁会面临失去心和灵魂的危险而不战栗呢?如果自私自利的立法<br />

者的最高本质是某种非人的、异己的物质,那么这种立法者怎么可能<br />

是人道的呢?《国民报》谈到基佐时说道:“当他害怕的时候,他是可怕<br />

的。”这句格言可以作为一切自私自利的和怯懦的立法的写照。<br />

萨莫耶德人 98<br />

杀 死 野 兽 时,在 剥 皮 之 前 郑 重其事地向它申明,只<br />

有俄罗斯人才使它遭殃,宰割它的是俄罗斯人的刀子,因此只应该向<br />

俄罗斯人报仇。现在有人居然不用扮成萨莫耶德人就直接把法律变<br />

成了俄罗斯人的刀子。现在我们就来看看这种变法吧!<br />

值。”<br />

·<br />

①<br />

652 第六届莱茵省议会的辩论(第三篇论文)<br />

关于第4条,委员会提议:<br />

“凡超出两英里以外者,由 · 前 · 来 · 告 · 发 · 的 · 护 · 林 · 官 · 员根据当地现行价格确定 · 价<br />

一位城市代表 ② 表示反对这一提案:<br />

“让报告盗窃情况的护林官员确定被窃林木价格的这个提案,是 非 常 危 险<br />

的。当然应该信任这位前来告发的官员,但是只能在确定事实方面,而决不能在<br />

确定被窃物的价值方面信任他。价值应该根据地方当局提出的并由县长批准的<br />

价格来确定。曾有人提议否决第14条,因为根据这一条,罚款是为林木所有者<br />

征收的” ① 等等。“如果保留第14条,那么<strong>上</strong>面的规定就更加危险,因为护林官员<br />

是为林木所有者效力并从林木所有者那里领取薪俸的,他们会尽可能高估被窃<br />

林木的价值,这是理所当然的。” ①<br />

省议会批准了委员会的提案。<br />

① 《第六届莱茵省议会会议记录》1841年科布伦茨版第22 页 。 —— 编者<br />

注<br />

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn<br />

② 约·弗·布鲁斯特。—— 编者注

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!