03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(1)(上)

马克思恩格斯全集(1)(上)

马克思恩格斯全集(1)(上)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn<br />

关于新闻出版自由和公布省等级会议辩论情况的辩论<br />

议会辩论情况,同刊印其他各种文件一样,要经书报检查机关批准,<br />

但在这里,由 他 议 长 代 行书报检查官的职责。<br />

就在这一点<strong>上</strong>,新闻出版自由问题难道不是已经和省议会的自<br />

由相一致了吗?这个冲突之所以尤其有趣,是 因 为 这里通过省议会本<br />

身已向省议会证明,没有新闻出版自由,其他一切自由都会成为泡<br />

影。自由的每一种形式都制约着另一种形式,正像身体的这一部分制<br />

约着另一部分一样。只要某一种自由成了问题,那么,整个自由都成<br />

问题。只要自由的某一种形式受到指责,那么,整个自由都受到指责,<br />

自由就只能形同虚设,而此后不自由究竟在什么领域内占统治地位,<br />

将取决于纯粹的偶然性。不自由成为常规,而自由成为偶然和任性的<br />

例外。因此,如果在涉及自由的特殊存在时,认为这是特殊问题,那是<br />

再错误不过的了。这是特殊领域内的一般问题。自由终归是自由,无<br />

论它表现在油墨<strong>上</strong>、土地<strong>上</strong>、信 仰 <strong>上</strong> 或 是 政 治 会 议 <strong>上</strong>。如果一定要自<br />

由的忠实朋友用表决方式回答“自由是否应该存在?”这一问题,他本<br />

来应当感到这损伤了他的自尊心。但是,就是这位自由的朋友在表现<br />

自由的独特的素材面前却将要手足无措起来;他只知有种不知有类,<br />

为了新闻出版忘记了自由。他以为他所判断的对象是一种同他毫无<br />

关系的本质,而他同时又对自己的本质判了罪。这样一来,第 六届莱<br />

茵省议会宣判新闻出版自由有罪,也就是宣判它自己有罪。<br />

20<br />

1<br />

伯里克利曾经理直气壮地公开夸耀自己说:“就熟悉国家的需要<br />

和发展这些需要的艺术而论,我 敢 与任何人较量。” ① 绝顶聪明的从<br />

事实际活动的官僚们暗地里以为这句话也适用于他们自己,那是毫<br />

① 修昔的底斯《伯 罗 奔 尼 撒 战争史》1827 年斯图加特版第1部分第2卷<br />

第194 页 。 —— 编者注

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!