03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(1)(上)

马克思恩格斯全集(1)(上)

马克思恩格斯全集(1)(上)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

演员那样,一 直 以 极 其 有 趣 的 严 肃 态度和极其罕见的傲慢神情在表<br />

演。一 知 半 解 、浅 薄 无 知 、歪曲误解是他命中注定的东西,但不是他的<br />

意向。这位大人物表演了自己的本性,不过他是为自己,而不是为别<br />

人表演。他以演丑角为职业;但是我们毫不怀疑,他在最近的表演中,<br />

扮演的是奉人之命和可以领赏的丑角。他的叵测的意图、昧心的歪曲<br />

和卑鄙的阴险手段,对读者来说也是无庸置疑的。<br />

假如我们对格鲁培先生进行广泛而详尽的评论,那是同我们对<br />

喜剧角色的看法相抵触的。谁要听欧伦施皮格尔的真实故事呢?人<br />

们需要的是奇闻轶事,那我们就讲一件格鲁培先生的奇闻轶事,也就<br />

是他的小册子中的奇闻轶事吧。它涉及鲍威尔对马太福音第12章第<br />

39—42 节 的 解 释 。我们请善良的读者原谅,暂时让神学问题打搅一<br />

下,不过读者不要忘记,我 们 的 目 的 不 是 神 学 ,而 是格鲁培先生。既然<br />

鲍威尔的品格和学说已成了报刊<strong>上</strong>的神话,那么把对鲍威尔的论敌<br />

的评价公之于众,读 者 定会认为这是公正的吧。<br />

为此,我 们 把 马 太 福 音 中有关的章节全文引录如下:<br />

“当时,有 几 个经学教师和法利赛人来对耶稣说:老师,我 们 希 望 你 显 个 神<br />

迹 给 我 们 看 ,耶 稣 说,这一代人多么邪恶、多么淫乱哪!你 们 竟 要 求 我 显 神 迹 吗?<br />

不,除了先知 · 约 · 拿的神迹, · 再 · 没 · 有 · 神 · 迹给你们看了。 · 约 · 拿曾经在鲸鱼的肚子里三<br />

天三夜,人 子 也 要 在 地 的 深 处 三天三夜。在 审 判 的 日子,尼尼微人要起来控告你<br />

们这一代人,因为他们 · 听 · 见 · 约 · 拿 · 的 · 宣 · 道 · 就 · 弃 · 邪 · 归 · 正 · 了。 · 我 · 告 · 诉 · 你 · 们, · 这 · 里 · 有 · 比 · 约<br />

拿 更 重 大 的 事 呢!在审判的日子,南方的女王要起来控告你们这一代人,因为她<br />

· · · · · · ·<br />

从地极而来,要听 所 罗 门 王 智 慧 的 话。 我 告 诉 你 们, 这 里 有 比 所 罗 门 更 重 大 的 事<br />

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·<br />

呢!。”<br />

·<br />

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn<br />

再谈谈奥·弗·格鲁培博士的小册子<br />

30<br />

1<br />

新教神学家们注意到了一个矛盾:耶稣在这里否定了奇迹,而在<br />

其他地方他自己却又创造奇迹。他们注意到了一个更大的矛盾,即在<br />

同一瞬间,<strong>上</strong> 帝 既 拒 绝 求看奇迹,又答应显示奇迹,而且是伟大的奇

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!