马克思恩格斯全集(1)(上)

奥格斯堡报的论战术 145
科隆11 月 29 日 。
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
“那 不 过 是在意志的默许之下一阵情欲的冲动而已!” ①
奥格斯堡《总汇报》在 它 有 机 会 同《莱茵报》进行论战的时候,采
用一种既别出心裁又值得称赞的战术。这种战术坚持不懈地运用下
去,不可能不对一部分肤浅的读者产生影响。每当有人指责这家报纸
对《莱茵报》的 原 则 和 倾 向 所作的攻击的时候,每当遇到重大的争论
问题的时候,每当《莱茵报》方面进行原则性抨击的时候,《 总 汇 报 》就
躲 进 罗 马 式 的 长 袍 里 ,保 持 一 种 耐 人 寻 味 的 沉 默 ,而 这 种 沉 默 所 以不
显眼地存在,是 因 为 它 意 识 到 有 不 能 回 答 的 弱 点 呢 ,还是因为它意识
到有不愿回答的优越感,却是永远无法断定的。其实,我 们 在 这 方面
用不着特别非难奥格斯堡女人,因为她对待我们同对待德国是一样
的,而对德国,奥格斯堡报认为,表示关心的最好方法是保持意味深
长的沉默,只是偶尔也发表一些旅行杂记、健康状况公报和改写的婚
礼诗歌,来打破一下这种沉默。奥格斯堡女人认为自己的沉默是对公
共福利的贡献,大 概 是 对 的。
但是,奥格斯堡女人除了采用这种沉默战术外,还 运 用 另 一 种论
① 莎士比亚《奥赛罗》第1幕第3场。—— 编者注
323