Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
全相同而只是矛头所向相反的行为视为《慕 尼 黑 政 治 论 丛》 ① 的 深 重<br />
罪 孽 呢?)、它散布的流言蜚语等等。于是,我 们不禁想起了阿尔丰斯<br />
·卡尔主编的《黄 蜂》杂 志 <strong>上</strong>的一句妙语。这句妙语是:基 佐 先 生说梯<br />
也尔先生是卖国贼,而梯也尔先生则说基佐先生是卖国贼,遗憾的<br />
是,二 位 说的都对。如果所有的旧式德国报纸都互相指责彼此过去的<br />
罪过,那么,诉讼就只会围绕着表面问题兜圈子:这些报纸是由于自<br />
己的行动而犯下罪过呢,还是由于自己没有行动而犯下罪过?我们倒<br />
很愿意承认,同《莱比锡总汇报》相比,我 们 这位朋友具有这样一种无<br />
害的长处:它过去不仅不是一种恶劣的存在,而且根本就没有显示过<br />
自己的存在。<br />
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn<br />
答一家“中 庸”报纸的攻击<br />
但是,我 们 那 篇 遭 到 责 难 的文章并不是谈《莱比锡总汇报》过去<br />
的特性,而是谈它现在的特性;虽然用不着说,我 们 将 同 样 认 真 严 肃<br />
地反对查禁《埃尔伯费尔德日报》、《汉堡记者》或是在科布伦茨出版<br />
的《莱茵—摩泽尔日报》,因为 合法的地位不应该由于个人的道德品<br />
质或者甚至由于他们的政治观点和宗教观点而有所变更。相反,人 们<br />
一 旦 使 报刊的存在取决于它的思想,报刊就无疑会处于非法地位了。<br />
因为直到目前为止,还 没 有一部思想法典和一所思想法庭。<br />
这家“中 庸”报 纸指责最近一个时期的《莱 比 锡总汇报》捏造事<br />
实、歪曲真相、散布谎言。因此,这家报纸义愤填膺地谴责我们把谎言<br />
视为人民报刊的必要因素。然而,如果我们真的承认了这个可怕的结<br />
论,如果我们确实说过谎言是人民报刊、尤其是德国人民报刊的必要<br />
因素,那又会怎样呢?我们指的不是有关思想的谎言,不是精神意义<br />
<strong>上</strong>的谎言,而是有关事实的谎言,即物质意义<strong>上</strong>的谎言。用石头砸死<br />
① 即《天主教德国历史政治论丛》杂志。—— 编者注<br />
104
Change language