03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(1)(上)

马克思恩格斯全集(1)(上)

马克思恩格斯全集(1)(上)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

点有什么权利高于另一种思想观点,书报检查官的意见有什么权利<br />

高于作者的意见呢?但是,我 们 懂 得 辩 论 人的用意。为了证明书报检<br />

查制度是合理的,他转弯抹角地玩弄极其巧妙的手法,证明书报检查<br />

制度和新闻出版法的运用都不合理;既然他认为世间的一切都不完<br />

善,那么,对他来说唯一的问题就是:任性应当在人民方面呢,还是在<br />

政府方面?<br />

他的神秘论调变成了放荡不羁,竟把法律和任性混为一谈,并且<br />

在谈到道义<strong>上</strong>的对立和法律<strong>上</strong>的对立的地方,他只看到形式<strong>上</strong>的差<br />

别,因为他在论战中反对的不是新闻出版法,而是一切法律。有没有<br />

一种法律,由于本身具有必然性,在 应用于每一个别情况时都必定符<br />

合立法者的旨意,同时又绝对排除一切任性呢?要把这种毫无意义的<br />

课题叫作哲人之石 61 ,需要有莫大的勇气,因为只有极端无知的人才<br />

会提出这样的课题。法律是普遍的。应当根据法律来确定的案件是<br />

个别的。要把个别的现象归结为普遍的现象,就需要判断。判断是件<br />

棘手的事情。要执行法律就需要法官。如果法律可以自行运用,那么<br />

法院也就是多余的了。<br />

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn<br />

081 第六届莱茵省议会的辩论(第一篇论文)<br />

但是,要知道人类的一切都是不完善的!因此:吃吧,喝吧! ① 既<br />

然法官是人,那么你们要法官干什么呢?既然法律只有人才能执行,<br />

而人所执行的一切又是不完善的,那么,你们要法律干什么呢?把你<br />

自己交给<strong>上</strong>司的善良意志去摆布吧!莱茵省的司法跟土耳其的司法<br />

一样是不完善的!因此:吃吧,喝吧!<br />

法官和书报检查官的差别多大呀!<br />

书报检查官除了<strong>上</strong>司就没有别的法律。法官除了法律就没有别<br />

① 这是18 世 纪 在 德 国 流 行 的一首大学生歌曲中的词句。—— 编者注

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!