Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(4)税务局的大门在白天不应该一连几个钟头关着,而应该随时开着,使那<br />
些并非由于自己的过错而迟到几分钟的农民不致被迫在街头挨冻五六个钟头<br />
甚至整整一夜,或者在白天受烈日熏烤,因为官员应当而且必须随时准备为人<br />
民效劳;<br />
(5)依 据1828年4月28日的法令第12条,水沟边沿两英尺以内的土地禁<br />
止耕种。违禁者将受到惩罚。最近,《 王 国 行 政 区 政 府 公报》又于8月22 日 重 申<br />
了 这 一 规 定。我 们 希望,在 穿 过 境 内 的大道两侧不再执行<strong>上</strong>述规定,准许土地所<br />
有者耕种他们的全部土地,直到路旁水沟为止,以免他们的土地遭到道路管理<br />
人员的侵夺。”<br />
殿下最忠诚的臣民谨<strong>上</strong>(签 名)<br />
这位省议会议员想呈送给太子的这份请愿书,被另一个人收下<br />
了,这个人满口答应将请愿书转交太子殿下。后来,这份请愿书一直<br />
没有得到任何答复,而司法机关倒对这位省议会议员提起了公诉,说<br />
他 是 请 愿 书 的 起 草 人,说 请 愿 书 含 有“对 国家法律的无理的、有 失 恭<br />
敬的指责”。根据这个指控,这位省议会议员在特里尔被判处六个月<br />
徒刑并罚交诉讼费。但是后来<strong>上</strong>诉法院修改了这一处罚,只将<strong>上</strong>述判<br />
决中罚交诉讼费这一条保留下来,理由是被告的行为有些轻率,因而<br />
引起了这场诉讼。而请愿书的内容本身则被认为是完全无罪的。<br />
如果我们考虑到,这次请愿一方面由于太子出巡所抱的目的,另<br />
一方面由于被告具有省议会议员的身分,必然会在周围整个地区发<br />
展成极其重大的、具有决定意义的事件,必然会引起公众十分密切的<br />
关注,那么我们就会明白,这次请愿的结果既不可能激励人们公开而<br />
坦率地讨论摩泽尔河沿岸地区的状况,也不可能使人相信当局或许<br />
还怀有这方面的愿望。<br />
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn<br />
883 摩泽尔记者的辩护<br />
现在,我 们 来谈一谈对报刊进行的实际限制,即书报检查机关实<br />
行查禁的情况,从<strong>上</strong>文的叙述中可以看出,这样的事情当然是很少发<br />
生的,因为很少有人尝试对摩泽尔河沿岸地区的状况进行一场能够
Change language