03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(1)(上)

马克思恩格斯全集(1)(上)

马克思恩格斯全集(1)(上)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn<br />

答“邻”报的告密<br />

几个字,这就根本改变了原文的意思。<br />

我们的作者接着说,报刊之所以经常面对政府说话,是 因 为“看<br />

来问题仍在于使人民有可能自由地、公开地、有力地向政府表明自己<br />

正当的伦理意志、热切的愿望和需要的那些形式本身”。现在,我 们可<br />

以归纳一下<strong>上</strong>述引文的内容,难道这篇引起讨论的文章是像《科隆日<br />

报》所 断 言 的 那 样 ,“当 面 对 政 府”宣 称“一 切 国家机构都是废物,甚至<br />

不宜用来作为向某种较好的机构过渡的阶梯”吗?<br />

难道这篇文章是说问题在于一切国家机构吗?问题只在于使“人<br />

民的意志”有可能“自由地、公开地、有力地”表 达 出 来 的 那 些国家形<br />

式。到最近为止,究竟是什么样的国家形式在起着这种作用呢?显然,<br />

只有省等级会议 51 。 然而,难道人民特别相信这些省等级会议吗?难<br />

道人民期待过它们能得到合乎民意的大规模的发展吗?难道忠顺的<br />

毕洛夫- 库梅洛夫认为它们真正表达了人民的意志吗? 175<br />

不仅人民<br />

和报刊,就连政府自己也承认我们还缺乏某些国家形式,如果不承认<br />

这一点,政府有什么理由来建立新的国家形式,即“委员会” 151 呢?但<br />

是,现在这种形式的委员会也还不够,不仅仅我们这样说,连一位委<br />

员会的委员也在《科隆日报》<strong>上</strong> 发表过这样的意见。<br />

40<br />

7<br />

作者接着肯定说,国家形式,正是作为形式,还 与 自 己 的 内容相<br />

对立,而人民精神在这些形式中也就不像在它自己的形式中那样感<br />

到“自在”,它不承认这些形式是自己生命的形式;这种说法只不过是<br />

重复普鲁士境内和境外的许多报纸,而主要是保守的作家们所说过<br />

的话而已。他们说:官僚势力还是太强大,所 以 过 着 真 正 国 家 生 活 的<br />

并不是整个国家,而只是国家的一部分即“政 府”。至于目前的国家形<br />

式究竟在多大程度<strong>上</strong>能做到一方面以生动的内容充实自己,另一方<br />

面又把那些可以用来补充不足的国家形式吸收进来,对于这个问题

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!