03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(1)(上)

马克思恩格斯全集(1)(上)

马克思恩格斯全集(1)(上)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

跟着他走下去吧。<br />

“在 · 关 · 于 · 公 · 布 · 我 · 们 · 的 · 辩 · 论 · 情 · 况的几个提案中,第一个提案已被满足。”“ · 省 · 议<br />

会 完 全 有 权 力 明 智 地 运 用 这 一 授 予 它 的 批准权。”<br />

· · · · · · · · · · ·<br />

这正是问题的实质所在。省里认为,自从公布省议会的辩论情况<br />

不再由省议会的智慧任意决定而成为法律的必然要求时起,省议会<br />

就完全受省的支配。如果必须把这一新的让步解释为发表与否将取<br />

决于省等级会议的任性的话,那么我们应当把这种新的让步叫作新<br />

的倒退。<br />

省等级会议的特权并不是省的权利。恰恰相反,省的权利自从变<br />

成省等级会议的特权后,就不再存在了。例如,中 世 纪 的 等级就曾经<br />

把国家的一切权利都集中在自己手里,并使其成为反对国家的特权。<br />

公民不承认以特权形式存在的权利。他会不会认为在旧的特权<br />

者以外再增加新的特权者竟是一种权利呢?<br />

在这种情况下,省议会的权利已不再是省的权利,而是反对省的<br />

权利,省议会本身也成为对省采取极端非法行为的体现者,它力求具<br />

有神秘的意义,即获得省的最大权利的荣誉。<br />

从骑士等级的辩论人后来的发言中我们可以看到,他对省议会<br />

所抱的这种中世纪的观点是多么根深蒂固,他反对省的权利、维护等<br />

级特权是多么无所顾忌。<br />

“这一批准权〈公布辩论情况〉的扩大只能是出于 · 内 · 在信念,而不是出于外<br />

来的影响。”<br />

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn<br />

651 第六届莱茵省议会的辩论(第一篇论文)<br />

好一个出人意料的说法!省对它的议会的影响被称为某种外来<br />

的东西,同外来的东西相对立的是省等级会议的信念这一微妙的内

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!