马克思恩格斯全集(1)(上)

即使已经有了需要,它也不可能产生。人们在确定这种情况时,几
乎可以像化学家确定某些具有亲和力的物质在何种外在条件下必定
会合成化合物那样,做到准确无误。因此我们认为,只要我们证明
了自由报刊的必要性是从摩泽尔河沿岸地区的贫困状况的特性中产
生的,我们就为我们的叙述打下了超出任何人的因素范围的
基础。
摩泽尔河沿岸地区的贫困状况不能看作是一种简单的状况。我
们至少必须始终分清两个方面,即私人状况和国家状况,因为不能认
为摩泽尔河沿岸地区的贫困状况和国家管理机构无关,正如不能认
为摩泽尔河沿岸地区位于国境之外一样。只有这两个方面的相互关
系才构成摩泽尔河沿岸地区的现实状况。为了说明这种关系的存在
方式,我 们要介绍一下双方的相应机构所进行的一次确有其事的、有
文件为证的商谈情况。
《特里尔摩泽尔河和萨尔河两岸葡萄种植业促进协会公报》第 4
号 167 报 道 了有关财政部、特里尔行政区政府和该协会理事会之间进
行的一次磋商的情况。协会在送呈财政部的一份报告书中,也统计了
葡萄园的收入情况。特里尔行政区政府也收到了该报告书,它责成特
里尔地政局局长、税务稽查官冯·楚卡尔马里奥对该报告书进行审
核。正如行政区政府自己在一份公文中所说的,冯·楚卡尔马里奥看
来尤其适合于担任这一工作,因为“在对地籍簿中关于摩泽尔河沿岸
地区葡萄园的收入进行评定期间”,他曾“积极参与其事”。这里我们
只把冯·楚卡尔马里奥先生的官方审核意见和葡萄种植业促进协会
理事会的答复中最能说明问题的地方拿来对照一下。
官方发言人:
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
463 摩泽尔记者的辩护
报告书在统计属于第三类葡萄酒税纳税者的乡镇的葡萄园每摩