03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(1)(上)

马克思恩格斯全集(1)(上)

马克思恩格斯全集(1)(上)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

指令是促使报刊采取这种行动的唯一原因,看来,这至少曾是一种很<br />

有普遍性的推断。摩泽尔河沿岸地区的居民出于前面所说的种种原<br />

因,对报刊的这种行动特别关注。因为这种关注正是直接由实际需要<br />

而引起的。最后,我 们 认 为,姑且不谈这种意见的普遍性,通过一番细<br />

致的考察也会得出同样的结论。1841年12月24 日 的 书 报检查令序<br />

言中就有这样几句话:<br />

“ · 国 · 王 · 陛 · 下 · 明 · 确 · 反 · 对使写作活动受到各种无理的约束, · 承 · 认公正的、合乎礼<br />

貌的公众言论 · 是 · 重 · 要 · 的 · 而 · 且 · 必 · 需 · 的……”<br />

序言中的这几句话保证报刊获得了国王的特殊承认,即保证报<br />

刊获得了在国家中的重要地位。国王的一句话就能产生如此巨大的<br />

影响,摩泽尔河沿岸地区的居民甚至把这句话当作具有魔力的咒语,<br />

当作能医治他们的一切病痛的万应灵丹,这种情况看来只能证明摩<br />

泽尔河沿岸地区的居民具有真正忠于国王的思想,证明他们所怀的<br />

不是平和适度的、而是无法抑制的感激之情。<br />

关于第三点:<br />

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn<br />

483 摩泽尔记者的辩护<br />

我们已经竭力说明,由于摩泽尔河沿岸地区状况的特殊性,必然<br />

产生对自由报刊的需要。其次,我 们 说明了,在 王 室 内 阁指令颁布之<br />

前,即使报刊没有受到特殊限制,单单是普鲁士报刊的普遍状况也会<br />

使这种需要无法得到满足。最后,我 们 就 要 来 说明,实际<strong>上</strong>存在着以<br />

敌对方式来阻挠坦率而公开地讨论摩泽尔河沿岸地区状况的特殊条<br />

件。在这里,我 们 也 应 该 首 先 强 调 指 出我们在论述中所遵循的观点,<br />

重新认识一般关系对当事人意志的巨大影响。我们应当把这些阻碍<br />

坦率而公开地讨论摩泽尔河沿岸地区状况的特殊条件,仅仅看作<strong>上</strong><br />

述一般关系的实际的体现和鲜明的表现,这些关系就是管理机构对

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!