латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

treron granulifrons (Hartert)] 1 бородавчатыйпёстрый голубь m 2 carunculatedfruit dove 3 Кarunkelfruchttaube/,Warzenfruchttaube / 4 ptilopem caronculé2309 P. greyii Bonaparte 1 пёстрыйголубь m Грея 2 red-bellied[Grey’s] fruit dove 3 Greyfruchttaube/ 4 ptilope m de Grey2310 P. huttoni Finsch 1 длинноклювыйпёстрый голубь m 2 RapaIsland fruit dove 3 Rapa-Fruchttaube/, Langschnabel-Fruchttaube / 4 ptilopem de Hutton2311 P. hyogastra (Temminck)[Jotreron hyogastra (Temminck)] 1 сероголовыйпёстрый голубь m 2 grayheadedfruit dove 3 Blaukopf-Frucht taube fl Graukopf-Fruchttaube/ 4 ptilope m hyogastre2312 P. insolitus Schlegel [Jotreroninsolita (Schlegel)] 1 шишколобый пёстрыйголубь m 2 knob-billed fruit,dove 3 Knopffruchttaube / 4 ptilopem casqué2313 P. iozonus Gray [Jotreron iozona(Gray)] 1 оранжевобрюхий пёстрыйголубь m 2 orange-bellied fruitdove 3 Orangebauch-Fruchttaube /4 ptilope m à ventre orange2314 P. jambu (Gmelin) [Megaloprepiajambu (Gmelin)] 1 розовоголовыйпёстрый голубь m 2 Jambu fruitdove 3 Jambu-Fruchttaube / 4 ptilopem jambou2315 P. layardi (Elliot) 1 желтоголовыйпёстрый голубь m 2 velvet[yellow-headed] fruit dove 3 Gelbkopf-Fruchttaube / 4 ptilope m de Layard2316 P. leclancheri Bonaparte[Megaloprepia leclancheri (Bonaparte)]1 черногорлый пёстрый голубь m2 black-chinned fruit dove, Leclancher’spigeon 3 Schwarzkinn-Fruchttaube / 4 ptilope m de Leclancher2317 P. luteovirens (Hombron etJacquinot) [Chrysoena luteovirens(Hombron et Jacquinot)] î золотой пёстрыйголубь m 2 golden [clovenfeathered]dove 3 Goldtaube /, GelbeFidschi-Flaumfußtaube / 4 ptilopem jaune2318 P. magnificus (Temminck)[Megaloprepia magnifica (Temminck)]1 длиннохвостый пёстрый голубьm 2 magnificent [fruit] dove, wompoopigeon 3 Purpurbrust-Fruchttaube /,Langschwanz-Fruchttaube / 4 ptilopem magnifique2319 P. marchei Oustalet [Megaloprepiamarchei (Oustalet), Leucotreron.marchei (Oustalet)] 1 черноухий пёстрыйголубь m 2 Marche’s (fruit) dove3 Blutschwingen-Fruchttaube fl,Schwarzohr-Fruchttaube / 4 ptilopem de Marche2320 P. melanospila (Salvadori)[Jotreron melanospila Salvadori] 1 чернозатылочныйпёстрый голубь m2 black-naped fruit dove 3 Schwarznacken-Fruchttaube/ 4 ptilope m turgris2321 P. mercierii (Des Murs etPrévost) 1 красношапочный пёстрыйголубь m 2 red-moustached fruit dove,moustached dove 3 Rotkappen-Marquesas-Fruchttaube /, Rotbart-Fruchttaube / 4 ptilope m de Mercier2322 P. merrilli (McGregor) [Megaloprepiamerrili (McGregor), Leucotreronmerrilli (McGregor)] 1 пёстрыйголубь m Меррилла 2 Merrill’s fruitdove 3 Merrilfruchttaube / 4 ptilopem de Merrill2323 P. monachus (Temminck)1 синешапочный пёстрый голубь m2 blue-capped fruit dove 3 Blaukappen-Fruchttaube/ 4 ptilope m moine2324 P. naina (Temminck) 1 карликовыйпёстрый голубь m 2 dwarf[small green] fruit dove 3 Zwergfrucht -taube / 4 ptilope m nain2325 P. occipitalis Gray [Megaloprepiaoccipitalis (Gray), Leucotreronoccipitalis (Gray)] 1 желтогрудый пёстрыйголубь m 2 yellow-breastedfruit dove 3 Gelbbrust-Fruchttaube /4 ptilope m batilde2326 P. ornatus (Schlegel) 1 украшенныйпёстрый голубь m 2 ornate(fruit) dove 3 Schmuckfruchttaube /4 ptilope m orné2327 P. perlatus (Temminck)1 жемчужнокрылый пёстрый голубьm 2 pink-spotted fruit dove 3 Perlenfruchttaubefl, Rosaflecken-Fruchttaube / 4 ptilope m perlé2328 P. perousii Peale 1 многоцветныйфруктовый голубь m 2 ma-