латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

7964 H. cauta Gould 1 песчанаяхилакола / 2 shy ground [shy heath]wren, shy hylacola 3 Sandhuscherm 47965 H. pyrrhopygia Vigors etHorsfield 1 краснохвостая хилакола/ 2 chestnut-tailed [chestnut-rumped]heath wren, chestnut-tailed groundwren, chestnut-rumped hylacola 3 Heidehuscherm 4—7966 Mohoua Lesson 1 m o -xya / 2—3 Köpfchen n 4—7967 M. albicilla (Lesson) 1 белоголоваямохуа / 2 whitehead, popokatea3 Weißköpfchen n 4—7968 M. ochrocephala (Gmelin)1 желтоголовая мохуа / 2 yellowhead,mohua 3 Gelbköpfchen n 4—7969 Oreoscopus North1 птица-могильщик / 2 fernwren, fernbird 3 Farnhuscherm 4—7970 O. gutturalis (De Vis)l птицамогильщик/2 (Australian) fern wren,fernbird 3 Farnhuscher m 4—7971 Origma Gould 1 оригма/ 2 rock-warbler 3 Steinhuscherm 4—7972 O. solitaria (Lewin) 1 оригма/ 2 rock-warbler 3 Steinhuscherm 4—7973 Pycnoptilus Gould1 птица-попутчик / 2 pilotbird 3 Leierschwanzlakai m4—7974 P. floccosus Gould 1 птицапопутчик/ 2 pilot bird 3 Leierschwanzlakaim 4—7975 Pyrrholaemus Gould1 рыжегрудка / 2 redthroat3 Dornhuscher m, Australrotkehlchenn 4—7976 P. brunneus Gould 1 рыжегрудка/ 2 redthroat 3 Dornhuscher m,Australrotkehlchen n 4—7977 Sericornis Gould 1 кустовка/ 2 sericornis, scrubwren3 Sericornis n 4—7978 S. arfakianus (Salvadori)1 серо-зелёная кустовка / 2 graygreensericornis, gray-green scrubwren3 Arfak-Serikornis n 4—7979 S. beccarii Salvadori 1 малаякустовка/ 2 little [Beccari’s] sericornis,Beccari’s [little, tropical] scrub-wren3 Beccarisericörnis n 4—7980 S. citreogularis Gould 1 желтогорлаякустовка / 2 yellowthroated[lemon-throated] sericornis,yellow-throated scrub-wren 3 Gelbkehl-Sericornisn 4—7981 S. frontalis Vigors et Horsfield1 белобровая кустовка / 2 white-browedsericornis, white-browedscrub-wren 3 Weißbrauen-Sericornisn 4—7982 S. humilis Gould 1 бурая кустовка/ 2 brown scrub-wren 3—4—7983 S. keri Mathews 1 рыжелобаякустовка / 2 Atherton sericornis,Atherton scrub-wren 3 Roststirn-Sericornis n 4—7984 S. maculatus Gould 1 пятнистаякустовка / 2 spotted scrub-wren7985 S. magnirostris (Gould) 1большеклювая кустовка / 2 large-billedsericornis, large-billed scrubwren3 Fahlstirn-Sericornis n 4—7986 S. nigroviridis Miller 1 чёрно-зелёнаякустовка / 2 blackand-green[Morobe] sericornis 3—4—7987 S. nouhuysi (Van Oort) 1 горнаякустовка / 2 large mountain sericornis,(large) mountain scrub-wren3 Bergsericornis n 4—7988 S, papuensis (De Vis) 1 naпуанскаякустовка f l Papuan sericornis,Papuan scrub-wren 3 Papua-Sericornis n 4—7989 S. perspicillatus (Salvadori)1 очковая кустовка/ 2 buff-faced sericornis,buff-faced scrub-wren 3 Brillensericornisn 4—7990 S. rufescens (Salvadori) 1 рыжеватаякустовка/ 2 Arfak buff-facedsericornis, Arfak (buff-faced) scrubwren3 Braunohr-Sericornis n 4—7991 S. spilodera (Gray) 1 бледноклюваякустовка / 2 pale-billed sericornis,pale-billed scrub-wren3 Fahlschnabel-Sericornis n 4—7992 S. virgatus (Reichenow) 1 пёстраякустовка / 2 perplexing sericor-