латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

m 4 caïque m à ventre bleu2806 T. malachitacea (Spix) 1 синебрюхийпопугай m 2 blue-bellied[purple-bellied, violet-bellied] parrot3 Blaubauch m 4 caïque m à ventrebleu2807 Vini Lesson 1 лориотшельникm 2—3 Maidlorim 4—2808 V. australis (Gmelin) 1 синешапочныйлори-отшельник m2 blue-crowned [blue-crested] lory3 Blaukäppchen n 4 lori m fringillaire[à crête bleue]2809 V. kuhlii (Vigors) 1 рубиновыйлори-отшельник 3 2 Kuhl’s lory3 Rubinlori m 4 lori m de Kuhl2810 V. peruviana (Müller) 1 синийлори-отшельник т 2 Tahitian lory,(Tahiti) blue lory 3 Saphirlori m4 lori m nonnette [de Tahiti]2811 V. stepheni (North) 1 Хендерсоновлори-отшельник m 2 Henderson’s[Stephen’s] lory 3 Henderson Lorim 4 lori m de Stephen [de Henderson]2812 V. ultramarina (Kuhl) 1 ультрамариновыйлори-отшельник m2 ultramarine [Marquesas] lory 3 Ultramarinlorira, Smaragdlori ra 4 lorira de Goupil, lori ra bleu des Iles M a­rquises2813 Cuculiformes 1 кукушкообразные2 cuculiformes 3 Kuckucksvögel 4 cuculiformes2814 Musophagidae1 турако, бананоеды2 musophagids 3 Turacos4 musophagidés2815 Corythaeola Heine1 голубой турако m l blue turaco3 Riesenturaco m 4 touracom géant2816 C. cristata (Vieillot) 1 большойголубой турако га 2 great blueturaco 3 Riesenturaco га 4 touracora géant2817 Corythaixoides Smith1 бананоед m 2 go-away bird3 Lärmvogel m 4-—2818 C. concolor (Smith) [Criniferconcolor (Smith)] 1 серый бананоедт 2 (common) go-away bird 3 Graulärmvogelm 4 touraco m concolore2819 C. leucogaster (Rüppell) [Criniferoidesleucogaster (Rüppell)] 1 белобрюхийбананоед т 2 white-belliedgo-away-bird 3 Weißbauch-Lärmvogelm, Langhauen-Lärmvogel m 4 touracom à ventre blanc2820 C. personata (Rüppell) [Criniferpersonata (Rüppell)] 1 гологорлыйбананоед m 2 bare-faced goaway-bird3 Nacktkehl-Lärmvogel m4 touraco m masqué2821 Crinifer Jarocki 1 бананоед-подорожникm 2plantain-eater 3—4—2822 C. piscator (Boddaert) 1 чернохвостыйбананоед-подорожникm 2 gray plantain-eater 3 Schwarzschwanz-Lärmvogelm 4 touraco mgris2823 C. zonurus (Rüppell) 1 полосатыйбананоед-подорожник m 2 easterngray plantain-eater 3 Bindenlärmvogelm 4 touraco m à queue barrée2824 Musophaga Isert 1 гологлазыйтурако m 2 turaco3 Turaco m 4 touraco m2825 M. rossae (Gould) 1 центральноафриканскийгологлазый туракоm 2 lady Ross’ turaco 3 Rossturacom 4 touraco m de lady Ross2826 M. violacea Isert 1 фиолетовыйгологлазый турако т 2 violet turaco3 Schildturaco m 4 touraco mviolet2827 Touraco Kluk 1 туракоm 2 turaco 3 Turaco m4 touraco m2828 T. bannermani (Bates) 1 тура-