латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

9770 B. culiciyorus (Deppé) 1 золотоголовыйкорольковый певун т2 golden-crowned warbler 3 Goldhähnchen-Waldsängerm 4—9771 B.flaveolus (Baird) 1 жёлтыйкорольковый певун т 2 flavescentwarbler 3 Gelbwaldsänger т. 4—9772 B. fraseri Sclater 1 серозолотойкорольковый певун m2 gray-and-gold [slate-and-gold, Fraser’s]warbler 3 Feenwaldsänger m 4—9773 B. fulvicauda (Spix) 1 желтохвостыйкорольковый певун т2 buff-rumped warbler 3 Schmätzerwaldsängerm 4—9774 B. griseiceps Sclater et Salvin1 серощёкий корольковый певун m2 gray-headed warbler 3 Grauwangen-Waldsänger m 4—9775 B. hypoleucus Bonaparte 1 белобрюхийкорольковый певун т2 white-bellied warbler 3 Weißbauch-Waldsänger m 4—9776 B. leucoblepharus Vieillot 1 белобровыйкорольковый певун т2 white-browed warbler 3 Olivflanken-Waldsänger m 4—9777 B. leucophrys (Pelzeln) 1 желтобокийкорольковый певун т2 white-striped warbler 3 Goldflanken-Waldsänger m 4—9778 B. luteoviridis (Bonaparte)1 лимонный корольковый певун т2 citrine warbler 3 Bonapartewaldsängerm 4—9779 B. melanogenys Baird 1 чернощёкийкорольковый певун т2 black-cheeked warbler 3 Schwarzwangen-Waldsängerm 4—9780 B. nigrocristatus (Lafresnaye)1 чернохохлый корольковый певунm 2 black-crested warbler 3 Schwarzscheitel-Waldsängerm 4—9781 B.rivularis (Wied) 1 речнойкорольковый певун т 2 (neotropical)river warbler 3 Flußwaldsänger m 4—9782 B.rufifrons (Swainson) 1 рыжеголовыйкорольковый певун m2 rufous-capped warbler 3 Rotkappen-Waldsänger m 4—9783 B. signatus Berlepsch et Stolzmann1 бледноногий корольковыйпевун т 2 pale-legged [yellow-green]warbler 3 Peru-Waldsänger m 4—9784 B. trifasciatus Taczanowski1 трёхпоясный корольковый певунm 2 three-banded warbler 3 Cajamarcawaldsängerm 4—9785 B. tristriatus (Tschudi) 1 трёхполосыйкорольковый певун m2 three-striped warbler 3 Dreistreifen-Waldsänger m 4—9786 Cardellina Bonaparte1 трёхцветная карделлина /2 red-faced warbler 3 Dreifarben-Waldsängerm 4—9787 C.rubrifrons (Giraud)1 трёхцветная карделлина f 2 redfacedwarbler 3 Dreifarben-Waldsängerm 4—9788 Catharopeza Sclater 1свистящйй певун m 2 whistlingwarbler 3 Pfeifwaldsängerm 4—9789 C. bishopi (Lawrence) 1 свистящийпевун m 2 whistling warbler3 Pfeifwaldsänger m 4—9790 Coereba Vieillot 1 банановыйпевун m, сахарнаяптица / 2 bananaquit 2 Zuckervogelm, Bananaquit m,Gelbbrust-Zuckervogel m 4—9791 C. flaveola (Linnaeus) 1 банановыйпевун m, сахарная птица /2 bananaquit 3 Zuckervogel m, Bananaquitm, Gelbbrust-Zuckervogel m4—9792 Conirostrum Lafresnayeet d’Orbigny 1 остроклювыйпевун m 2 conebill3 Spitzschnabel m 4—9793 C. albifrons Lafresnaye 1 белолобыйостроклювый певун m2 capped conebill 3 Kappen-Spitzschnabel m 4—9794 C. bicolor (Vieillot) 1 двуцветныйостроклювый певун m 2 bicolouredconebill 3 Zweifarben-Spitzschnabel m 4~9795 C. cinereum Lafresnaye etd’Orbigny 1 серый остроклювый певунm 2 cinereous conebill 3 Weißstirn-Spitzschnabel m 4—9796 C. ferrugineiventre Sclater1 белобровый остроклювый певун