латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

10235girlitz m 4 serin m gris à tête blanche10235 S. hypostictus (Reichenow)1 полосатый канареечный вьюрокm 2 East African citril 3 Streifengirlitzm 4—10236 S. koliensis Grant et Mackworth-Praed1 папирусовый канареечныйвьюрок m 2 Van Someren’s[papyrus, Koli] canary 3 Papyrusgirlitzrn 4—10237 S. leucopterus {Sharpe) 1 белокрылыйканареечный вьюрок m2 white-winged [Protea, Layard’s]seedeater 3 Proteagirlitz m, Weißbindengirlitzm 4—10238 S. leucopygius (Sundevall)1 белопоясничный канареечныйвьюрок m 2 white-rumped seedeater,white-rumped [gray] canary3 Weißbürzelgirlitz m, Grauedelsängerm 4 chanteur m d’Afrique10239 S. menachensis (Ogilvie-Grant) 1 йеменский канареечныйвьюрок m 2 Menacha [Yemen] seedeater,Yemen canary, Yemen serin 3 Menacha-Girlitzm 4 ~10240 S. mennelli {Chubb) 1 чернощёкийканареечный вьюрок m2 black-eared seedeater 3 Schwarzwangengirlitzm 4—10241 S. mindanensis Ripley et Rabor1 филиппинский канареечныйвьюрок т 2 Mindanao goldfinch3 Mindanao-Girlitz m 4—10242 S. mozambicus {Müller)1 мозамбикский канареечный вьюрокm 2 yellow-fronted [yellow-eyed]canary 3 Mozambique-Girlitz m 4 serinm du Mozambique [à front jaune]10243 S. nigriceps Rüppelî 1 черноголовыйканареечный вьюрок m2 (Abyssinian) black-headed [Rüppell’s]siskin, black-headed serin3 Schwarzkopfgirlitz m 4—10244 S. pusillus {Pallas) 1 корольковый[красношапочный, королевский](канареечный) вьюрокт 2 red-fronted [gold-fronted]serin, gold-fronted finch 3 Rotstirngirlitzm 4 serin m à front d’or10245 S. reichardi {Reichenow)1 пестрогрудый канареечный вьюрокm 2 Reichard’s [stripe-breasted]seedeater 3 Miombo-Girlitz m 4—10246 S. reichenowi {Salvadori)1 кенийский канареечный вьюрокm 2 Kenya yellow-rumped canary3 Reichenowgirlitz m 4—10247 S. rothschildi {Ogilvie-Grant) 1 канареечный вьюрок mРотшильда 2 Arabian yellow-rumpedcanary 3 Rothschildgirlitz m 4—10248 S. rufobrunneus {Gray) 1красно-бурый канареечный вьюрокm 2 Principe [West African island]seedeater 3 Prinzengirlitz m 4—10249 S. scotops {Sundevall) 1 леснойканареечный вьюрок m 2 forest[striped] canary 3 Waldgirlitz m,Schwarzkinngirlitz m 4—10250 S. serinus {Linnaeus) 1(обыкновенный) канареечный вьюрокт, европейский вьюрок т2 (common) serin 3 Girlitz m 4 serinm [bouvreuil m] cini10251 S. striolatus Rüppelî 1 пёстрыйканареечный вьюрок m2 streaky seedeater 3 Strichelgirlitz171 4—10252 S. sulphuratus {Linnaeus)1 серно-жёлтый канареечный вьюрокт 2 brimstone [bully] canary3 Schwefelgirlitz m, SchwefelgelberGirlitz m 410253 S. symonsi {Roberts)1 южноафриканский канареечныйвьюрок m 2 Symon’s Cape siskin,Drakensberg siskin 3 Basuto-Girlitzm 4—10254 S. syriacus Bonaparte 1 сирийскийканареечный вьюрок m2 Syrian [Tristram’s] serin 3 Zederngirlitzm, Syrien-Girlitz m 4 serin m syriaque10255 S. thibetaniis {Hume) 1 тибетскийканареечный вьюрок m 2 Tibetansiskin, Tibetan serin 3 Himalaya-Zeisigm 4 tarin m du Tibet10256 S. totta {Sparrman) 1 капскийканареечный вьюрок m 2 Capesiskin 3 Hottentottengirlitz m 4—10257 S. tristriatus Rüppelî 1 буропоясничныйканареечный вьюрокm 2 brown-rumped seedeater 3 RüppellsGirlitz m 4—10258 S. whytii {Shelley) 1 желтобровыйканареечный вьюрок m2 yellow-browed seedeater 3 Gelbbrauengirlitzm 4—10259 S. xanthopygius {Rüppelî)