латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

dovefruit 2291, 2318Galapagos 2405golden 2317golden-billed v ground2155golden-spotted ground2273Goldman’s quail 2226gray-breasted quail2204gray-chested 2249gray-fronted 2256gray-green fruit 2332gray ground 2157gray-headed 2255gray-headed fruit 2311gray-headed quail 2222gray-throated ground2204greater brown fruit2292Grenada 2258Grey’s fruit 2309ground 2099, 2154,2206horned 121Jambu fruit 2314Javanese collared 2352Javanese turtle 2352key west quail 2223knob-billed fruit 2312large-tailed 2252laughing 2363Lawrence’s 2227lemon 2092, 2093lesser brown fruit 2293lined quail 2228little capped fruit 2302little coroneted fruit2302long-tailed ground2399, 2400Madagascar turtle 2359magnificent 2318many-coloured fruit2328Marche’s (fruit) 2319Marianas fruit 2337maroon-chested ground2101Marquesas ground 2210masked 2281, 2282mauve-spotted ground2400Merrill’s fruit 2322moon 2336Moreno’s bare-facedground 2276mourning 2356, 2406moustached 2321Namaqua 2281, 2282negros fruit 2299ochre-bellied 2253olive-backed quail 2232orange 2342orange-bellied fruit2313orange-fronted fruit2300ornate (fruit) 2326painted 2359Palau ground 2205Palau Pelew ground2205pallid 2254picui ground 2159pink-breasted 2357pink-capped fruit 2334pink-faced quail 2225pink-headed turtle 2361pink-necked fruit 2330pink-spotted fruit 2327plain-breasted ground2157purple-barred ground2100purple-breasted ground2101purple-capped fruit2329, 2332purple-crowned fruit2340purple quail 2231purple-winged ground2100purplish-backed 2227rainbow 2328Rapa Island fruit 2310Rarotongan fruit 2333red-bellied fruit 2309red-bibbed fruit 2343red-breasted fruit 2343red collared 2364red-crowned fruit 2334red-eyed 2362red-moustached fruit2321red-naped fruit 2303red-throated ground2211red turtle 2364Reichenow’s 2360ring-necked 2353Ripley’s fruit 2299rock 2129rose-capped 2337rose-gray 2361ruddy ground 2161ruddy quail 2229rufous turtle 2358russet-crowned quail2226Santa Cruz ground£213sapphire quail 2231— , sapphire-spotted 2395scaled 2160scaly-breasted ground2158scarlet-breasted fruit2307Senegal turtle 2363silver-capped (fruit)2335silver-shouldered fruit2341Slavonian 121small green fruit 2324Society Island ground2206Somali stock 2136splendid fruit 2338spotted (turtle) 2354stock 2134superb fruit 2340Swainson’s fruit 2334tambourine 2398Tanna fruit 2341thick-billed ground2212Tolima 2250turtle 2365velvet fruit 2315Veragua quail 2232vinaceous 2366violaceous quail 2234Wallace’s (green) fruit2344Wetar Island ground2207white-bellied 2251white-bibbed fruit 2336white-breasted (ground)2208white-capped fruit 2304white-collared 2105white-faced 2252white-faced quail 2228white-fronted 2257white-headed fruit 2305white-throated (ground)2216white-throated quail2225white-tipped 2257white-winged 2402white-winged collared2360wood 2393yellow-bibbed fruit2338yellow-breasted fruit2325yellow-eyed stock 2116yellow-headed fruit2315—, zenaida 2404doves 2067, 2087 .