латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

94159415 C. humeralis {Lawrence)1 желтоплечий толстоклювый кардиналm 2 yellow-shouldered grosbeak3 Gelbschulterkardinal m 4 —9416 Guiraca Swainson1 голубая гуирака / 2 bluegrosbeak 3 Azurbischof га,Hellblauer Bischof ra, Blaukardinalга 4 gros-bec ra [passerinra] bleu9417 G. caerulea {Linnaeus) 1 голубаягуирака / 2 blue grosbeak3 Azurbischof m, Hellblauer Bischofra, Blaukardinal га 4 gros-bec ra [passerinra] bleu9418 Passerina Vieillot1 овсянковый кардиналm 2 — 3— 4 —9419 P. amoena Say 1 лазурныйовсянковый кардинал га 2 lazulibunting 3 Lazulifink га, Lazurfink ra4 bruant ra [passerin ra] azuré9420 P. brissonii {Lichtenstein)1 ультрамариновый овсянковыйкардинал га 2 ultramarine grosbeak3 Ultramarinbischof га 4 —9421 P. caerulescens {Wied) 1 голубойовсянковый кардинал га2 blue finch 3 — 4 —9422 P. ciris {Linnaeus) 1 расписнойовсянковый кардинал га 2 paintedbunting 3 Papstfink га 4 passerinra nonpareil9423 P cyanea {Linnaeus) 1 индиговыйовсянковый кардинал га 2 indigobunting 3 Indigofink га 4 bruantra [passerin ra] indigo9424 P. cyanoides {Lafresnaye)1 чёрно-синий овсянковый кардиналга 2 blue-black grosbeak 3 Stahlbischofга 4 —9425 P. glaucocaerulea {d’Orbignyet Lafresnaye) 1 бирюзовый овсянковыйкардинал га 2 indigo grosbeak3 Tiirkisbishof m 4 —9426 P. leclancherii Lafresnaye1 оранжевогрудый овсянковый кардиналга 2 orange-breasted bunting3 Orangeblaufink m 4 —9427 P. parellina {Bonaparte) 1 кобальтовыйовсянковый кардиналга 2 blue bunting 3 Lasurbischof га 4 —9428 P. rositae {Lawrence) 1 розовобрюхийовсянковый кардинал га2 rose-bellied [Rosita’s] bunting 3 Rosenbauchfmkra 4 —9429 P. versicolor {Bonaparte)1 многоцветный овсянковый кардиналга 2 «varied bunting 3 Vielfarbenfinkm 4 —9430 Periporphyrus Reichenbach1 чёрно-красный кардиналm 2 red-and-black grosbeak3 Schwarzkopfkardinalm 4 —9431 P. erythromelas {Gmelin)1 чёрно-красный кардинал m 2 redand-blackgrosbeak 4 Schwarzkopfkardinalm 4 —9432 Pheucticus Reichenbach1 дубоносовый кардиналт 2 — 3 Kernknackerт 4 —9433 Р. aureo ventris {Lafresnayeet d ’Orbingy) 1 золотобрюхий дубоносовыйкардинал m 2 black-backedgrosbeak 3 Goldbauch-Kernknackerm, Goldbauchkardinal m 4 —9434 P. chrysopeplus {Vigors)1 жёлтый дубоносовый кардиналт 2 yellow grosbeak 3 Gelbkopf-Kernknacker га, Gelbkardinal m 4 —9435 P. ludovicianus Linnaeus1 красногрудый дубоносовый кардиналm 2 rose-breasted grosbeak3 Rosenbrustknacker m , Rosenbrust-Kernknacker m 4 gros-bec m [cardinalm] à poitrine rose9436 P. melanocephalus {Swainson)1 черноголовый дубоносовыйкардинал m 2 black-headed grosbeak3 Schwarzkopfknacker ra, Schwarzkopf-KernknaCkerm 4 gros-becm [cardinal m] à tête noire9437 Pitylus Cuvier 1 питилусm 2 — 3 — 4 —9438 P. fuliginosus Daudin1 крючкоклювый питилус m 2 blackthroatedgrosbeak 3 Papageischnabelsaltatorm 4 —9439 P. grossus {Linnaeus) 1 серыйпитилус m 2 slate-coloured [white-throated]grosbeak 3 Rotschnabelsaltatorm 4 —9440 Rhodothraupis Ridg-