латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

n(en)artige, Fasane, Fasanvögel4 phasianidés,faisans1155 Afropavo Chapin1 конголезский [африканский]павлин т 2 Congo peafowl,Congo peacock 3 Kongo-Pfau m 4 paon m du Congo1156 A. congensis Chapin 1 конголезский[африканский] павлин m2 Congo peafowl, Congo peacock3 Kongo-Pfau m 4 paon m du Congo1157 Alectoris Каир 1 кекликm, каменная куропатка/ 2—3 Steinhuhn п 4—1158 A. barbara (Bonnaterre)1 берберийская каменная куропатка/ 2 Barbary [stone] partridge 3 Felsenhuhnn, Klippenhuhn n 4 perdrix/ gambra [de roche, de Barbarie]1159 A. chukar (Gray) 1 азиатскийкеклик m, азиатская каменнаякуропатка / 2 chuckar partridge3 Chukarsteinhuhn n 4 perdrix / chukar1160 A. graeca (Meisner) 1 европейскийкеклик га, европейская каменнаякуропатка / 2 rock [Greek]partridge 3 Steinhuhn n 4 perdrix/bartavelle [chukar]1161 A. magna (Przewalski) 1 кекликга Пржевальского 2 Przhevalski’srock partridge 3 ChinesischesSteinhuhn n 4 perdrix / de Przhevalski1162 A. melanocephala (Rüppell)1 черноголовый кеклик га 2 Arabianchuckor, Rüppell’s [Arabian redlegged]partridge 3 Schwarzkopf-Steinhuhn n 4 perdrix / à tête noire1163 A. philbyi Bates 1 аравийскийкеклик га 2 Philby’s rock partridge3 Philbysteinhuhn n 4 perdrix / dePhilby1164 A. rufa (Linnaeus) 1 краснаякуропатка / 2 red-legged partridge3 Rothuhn n 4 perdrix / rouge1165 Ammoperdix Gould1 пустынная куропатка /, пустыннаякурочка / 2—3 Wüstenhuhnn 4—1166 A. griseogularis (Brandt)1 пустынная куропатка/, пустыннаякурочка / 2 see-see partridge 3 PersischesWüstenhuhn n 4 perdrix / see-see1167 A. heyi (Temminck) 1 арабскаяпустынная куропатка / 2 sandpartridge 3 Arabisches Wüstenhuhnn 4 perdrix / de Hay1168 Anurophasis Van Oort1 новогвинейский горныйперепел m 2 New Guinea[snow mountain] quail3 Schneegebirgswachtel/4 caille/ de montagne1169 A. monorthonyx Van Oort1 новогвинейский горный перепелm 2 New Guinea [snow mountain]quail 3 Schneegebirgswachtel / 4 caille/ de montagne1170 Arborophila Hodgson1 кустарниковая куропатка/ 2 hill partridge 3 Buschwachtel/ 4 torquéole /1171 A. ardens (Styan) 1 хайнаньскаякустарниковая куропатка /2 Hainan hill [Hainan tree] partridge3 Hainan-Buschwachtel / 4 torquéole/ scintillante1172 A. atrogularis (Blyth) 1 белощёкаякустарниковая куропатка /2 white-cheeked hill partridge3 Weißwangen-Buschwachtel / 4 torquéole/ à joues blanches1173 A. brunneopectus (Blyth)1 рыжебрюхая кустарниковая куропатка/ 2 brown-breasted [bar-backed]hill partridge 3 Rotbauch-Buschwachtel / 4 torquéole / à poitrinebrune1174 A. cambodiana Delacour etJabouille 1 каштановоголовая кустаниковаякуропатка / 2 rufous-facedhill partridge, chestnut-headed treepartridge 3 Kambodscha-Buschvwachtel/ 4 torquéole/ du Cambodge1175 A. charlton (Eyton) [Tropicoperdixcharltonii (Eyton)] 1 чешуегрудаякустарниковая куропатка /2 chestnut-breasted [scaly-breasted]tree partridge, Eyton’s [scaly-breasted]