латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

6146schwalbe /, Baumschwalbe / 4 hirondelle/bicolore6146 T. cyaneoviridis (Bryant) 1 багамская(американская) ласточка / 2Bahama swallow 3 Bahama-Schwalbe/ 4 hirondelle / des Bahamas6147 T. euchrysea (Gosse) [Kalochelidoneuchrysea (Gosse)] 1 золотистаяамериканская ласточка / 2 goldenswallow 3 Antillen-Schwalbe/ 4 hirondelle/ dorée6148 T. leucopyga Meyen 1 чилийскаяамериканская ласточка /2 Chilean swallow 3 Feuerlandschwalbe/ 4 hirondelle / du Chili6149 T. leucorrhoa (Vieillot) 1 белопоясничнаяамериканская ласточка/ 2 white-rumped swallow3 Weißbürzelschwalbe / 4 hirondelle / àdiadème6150 T. thalassina (Swainson)1 фиолетово-зелёная американскаяласточка f 2 violet-green swallow3 Veilchenschwalbe / 4 hirondelle/ émeraudine (à face blanche]6151 Motacillidae 1трясогузковые 2 wagtails,pipits 3 Stelzen 4 pipitset bergeronnettes,motacillidés6152 Anthus Beckstein1 (настоящий) конёк m 2 pipit3 Pieper m 4 pipit m6153 A. antarcticus Cabanis1 большой конёк т 2 sub-antarctic[South-Georgia] pipit 3 Riesenpieperm 4 pipit m antarctique6154 A. berthelotii Bolle 1 Канарскийконёк га, конек га Бертелота2 Berthelot’s [Canarian] pipit 3 Kanarenpieperra, Inselpieper ra 4 pipit ra deBerthelot6155 A. bogotensis Sclater 1 naрамскийконёк га 2 Paramo pipit3 Paramo-Pieper ra 4 pipit ra duParamo6156 A. brachyurus Sundevall 1 короткохвостыйконёк га 2 short-tailedpipit 3 Kurzschwanzpieper га 4 pipitm à queue courte6157 A. caffer Sundevall 1 кафрскийконёк га 2 bushveld (tree) pipit,little (tree) pipit 3 Buschpieper га 4 pipitra cafre6158 A. campestris Linnaeus 1 полевойконёк га 2 tawny pipit 3 Brachpieperга 4 pipit ra rousseline6159 A. cervinus (Pallas) I краснозобыйконёк га 2 red-throated pipit3 Rotkehlpieper ra 4 pipit m à gorgerousse6160 A. chacoensis Zimmer 1 чакскийконёк m 2 Chaco pipit 3 Chaco-Pieper m 4 pipit m du Chaco6161 A. chloris Lichtenstein 1 желтогрудыйконёк m 2 yellow-breastedpipit 3 Gelb(brust)pieper m 4 pipit m àgorge jaune6162 A. correndera Vieillot 1 necтроспинныйконёк m 2 correndera pipit3 Kamppieper m 4 pipit m correndera6163 A. crenatus Finsch et Hartlaub1 скальный конёк т 2 rock pipit,(large) yellow-tufted pipit 3 Klippenpieperm 4 pipit m des rochers6164 A. furcatus Lafresnaye etd ’Orbigny 1 короткоклювый конёкm 2 short-billed pipit 3 Weißbauchpieperm 4 pipit m à plastron6165 A. godlewskii (Taczanowski)X конёк m Годлевского, забайкальскийконёк m 2 Godlewski’s [Blyth’s]pipit 3 Steppenpieper m, Godlewskipieperm 4 pipit m de Godlewski [deBlyth]6166 A. gustavi Swinhoe 1 сибирскийконёк m 2 Petchora pipit 3 Petchora-Pieperm 4 pipit m de la Petchora[de Gustave]6167 A. gutturalis De Vis 1 очковыйконёк m 2 New Guinea pipit 3 Papua-Pieperm 4 pipit m de Nouvelle-Guinée6168 A. heilmayri Hartert 1 бурохвостыйконёк m 2 Hellmayr’s pipit3 Hellmayrpieper m 4 pipit m de Hellmayr6169 A. hodgsoni Richmond1 пятнистый [зелёный] конёк m 2 Indian[oriental, eastern] tree pipit, olivebacked[Hodgson’s] pipit 3 Waldpieperm, Indischer Baumpieper m 4 pipitm indien [d’Hodgson]6170 A. leucophrys Vieillot 1 6yроспинныйгигантский конёк m2 (dark) plain-backed pipit 3 Braun-