латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

лапагосский пересмешник m 2 Galapagosmockingbird 3 Galapagos-Spottdrossel /, Erdspottdrossel /4 moqueur m de Charles6710 Toxostoma Wagler1 кривоклювый пересмешникm 2—3—4—6711 T. bendirei (Coues) 1 кактусовыйкривоклювый пересмешникm 2 Bendire’s thrasher 3 Kaktusspottdrossel/ 4 moqueur m de Bendire6712 T. cinereum Xanthus 1 мышиныйкривоклювый пересмешникт 2 gray thrasher 3 Mausspottdrossel/ 4 moqueur m gris6713 T. curvirostre (Swainson)1 пятнистый кривоклювый пересмешникm 2 curve-billed thrasher3 Krummschnabel-Spottdrossel /4 moqueur m à bec courbé6714 T. dorsale Henry 1 красногузыйкривоклювый пересмешник m2 crissai thrasher 3 Rotsteiß-Spottdrossel / 4 moqueur m culroux6715 T. guttatum Ridgway 1 козумельскийкривоклювый пересмешникm 2 Cozumel thrasher 3 Cozumel-Spottdrossel / 4 moqueur m de Cozumel6716 T. lecontei Lawrence 1 пустынныйкривоклювый пересмешникm 2 Le Conte’s thrasher 3 Wüstenspottdrossel/ 4 moqueur m de Le Conte6717 T. longirostre (Lafresnaye)1 рыжий кривоклювый пересмешникm 2 long-billed thrasher3 Langschnabel-Spottdrossel /4 moqueur m à long bec6718 T. montanus (Townsend)1 горный кривоклювый пересмешникт 2 sage thrasher 3 Bergspottdrossel/, Salbei-Sichelspötter m 4 moqueurm des armoises6719 T. ocellatum (Sclater) 1 глазчатыйкривоклювый пересмешникm 2 ocellated thrasher 3 Tropfenspottdrossel/ 4 moqueur m ocellé6720 T. redivivum (Gambel) 1 калифорнийскийкривоклювый пересмешникm 2 California thrasher3 Sichelspottdrossel /, KalifornischerSichelspötter m 4 moqueur m de Californie6721 T. rufum (Linnaeus) 1 коричневый(кривоклювый) пересмешникm 2 brown thrasher 3 Rotrücken-Spottdrossel /, Rote [Braune] Spottdrossel/ 4 moqueur m roux6722 Prunellidae 1 завирушковые2 accentors3 Braunellen 4 accenteurs,prunellidés6723 Prunella Vieillot 1 завирушка/ 2 accentor 3 Braunelle/ 4 accenteur m6724 P. atrogularis (Brandt) 1 черногорлаязавирушка / 2 blackthroatedaccentor 3 Schwarzkehlbraunelle/ 4 accenteur m à gorge noire6725 P. collaris (Scopoli) 1 альпийскаязавирушка / 2 Alpine accentor3 Alpen-Braunelle / 4 accenteurm alpin6726 P. fagani Ogilvie-Grant 1 йеменскаязавирушка/ 2 Yemeni accentor3—4 accenteur m arabe6727 P. fulvescens (Severtzow)1 бледная завирушка / 2 brown accentor3 Fahlbraunelle / 4 accenteurm brun6728 P. himalayana (Blyth) 1 гималайскаязавирушка/ 2 Himalayan[Altai] accentor 3 Himalaya-Braunelle/ Steinbraunelle / 4 accenteur m del’Himalaya [de Г Altai]6729 P. immaculata (Hodgson)1 шиферная завирушка / 2 maroonbackedaccentor 3 Waldbraunelle /4 accenteur m immaculé [à dos roux]6730 P. koslowi (Przewalski) 1 завирушка/К о зл о ва 2 Koslov’s accentor3 Steppenbraunelle / 4 accenteurm de Koslov6731 P. modularis (Linnaeus)1 лесная завируш ка/2 dunnock, hedgesparrow 3 Heckenbraunelle / 4 accenteurm mouchet, passereau m balayeur,traîne-buisson m6732 P. montanella (Pallas) 1 сибирскаязавирушка / 2 Siberian[mountain] accentor 3 Bergbraunelle/ 4 accenteur m montagnard [de Sibérie,montaneile]6733 P. ocularis (Radde) 1 пёстрая[персидская] завирушка / 2 Radde’s