13.07.2015 Views

латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2 hairy-backed bulbul 3 Borstenmantelbülbülm 4 bulbul m chevelu6348 H. everetti (Tweeddale)1 желтоватый восточный бюльбюльm 2 yellow-washed [Everett’s] bulbul3 Everettbülbül m 4 bulbul m d’Everett6349 H. flavala {Blyth) 1 красноухийвосточный бюльбюль m 2(oriental) brown-eared bulbul, chestnut-backed[ashy] bulbul 3 Braunohrbülbülm 4 bulbul m aux ailes vertes6350 H. indicus (Jer don) 1 желтобровыйвосточный бюльбюль m2 yellow-browed [golden-browed] bulbul3 Goldbrauenbülbül m 4 bulbulm à sourcils d’or6351 H. madagascariensis (Müller)1 мадагаскарский восточныйбюльбюль m 2 black [Madagascar]bulbul, horovana 3 Madagaskar-Fluchtvogel m 4 bulbul m noir6352 H. malaccensis {Blyth) 1 пестрогрудыйвосточный бюльбюльm 2 streaked [green-backed] bulbul3 Strichelbrustbülbül m 4 bulbul m malais6353 H. mcclellandii Horsfield1 зеленокрылый восточный бюльбюльm 2 McCleland’s [rufous-bellied]bulbul 3 Grünflügelbülbül m 4 bulbulm montagnard [de l’Himalaya]6354 H. nicobariensis Moore 1 Никобарскийвосточный бюльбюльm 2 Nicobar bulbul 3—4 bulbul m deNicobar6355 H. palawanensis {Tweeddale)1 золотоглазый восточный бюльбюльm 2 golden-eyed bulbul 3 Goldaugenbülbiilm 4 bulbul m aux yeuxd’or6356 H. philippinus {Forster) 1 рыжегрудыйвосточный бюльбюль т2 rufous-breasted bulbul 3 Rotbrustbülbülm 4 bulbul m des Philippines6357 H. propinquus {Oustalet)1 сероглазый восточный бюльбюльm 2 gray-eyed bulbul 3. Grauaugenbülbülm 4 bulbul m aux yeux gris6358 H. rufigularis Sharpe 1 рыжегорлыйвосточный бюльбюль т2 Zamboana bulbul 3—4 bulbul m àgorge rousse6359 H. siquijorensis {Steere)1 шиферноголовый восточныйбюльбюль m 2 slaty-crowned [mottled-breasted,Siquijor] bulbul 3 Schieferkopfbülbülm 4 bulbul m de Siquijor6360 H. thompsoni {Bingham)1 белоголовый восточный бюльбюльm 2 Bingham’s [white-headed]bulbul 3 Thompsonfluchtvogel m4 bulbul m à tête blanche6361 H. virescens {Blyth) 1 зеленокрылыйвосточный бюльбюль m2 green-winged [Nicobar, Sumatran]bulbul 3 Nicobaren-Fluchtvogel m4 bulbul m verdin6362 H. viridescens {Blyth) 1 бирманскийвосточный бюльбюль m2 viridescent [Blyth’s olive] bulbul3 Burma-Bülbül m 4 bulbul m birman6363 Ixonotus Verreaux etVerreaux 1 пятнистый бюльбюльm 2 spotted bulbul, spottedgreenbul 3 Fleckenbülbülm 4 bulbul m tacheté6364 I. guttatus Verreaux et Verreaux1 пятнистый бюльбюль m2 spotted bulbul, spotted greenbul3 Fleckenbülbül m 4 bulbul m tacheté6365 Neolestes Cabanis1 ошейниковый бюльбюльm 2 black-collared bulbul3 Rüttelbülbül m 4 bulbul m àcollier noir6366 N. torquatus Cabanis1 ошейниковый бюльбюль m2 black-collared bulbul 3 Rüttelbülbülm 4 bulbul m à collier noir6367 Nicator Hartlaub etFinsch 1 никатор m 2 nicator3 Nicator m 4 nicator m6368 N. chloris {Valenciennes)1 серогорлый никатор m 2 (West)African nicator, yellow-spotted nicator3 Graukehlnicator m 4 nicator m à gorgeblanche, pie-grièche / nicator6369 N. gularis Hartlaub et Finsch1 буроголовый никатор m 2 easternnicator 3 Braunkopfnicator m 4 nicatorm à tête brune6370 N. vireo Cabanis 1 желтогорлыйникатор т 2 yellow-throatednicator 3 Gelbkehlnicator m 4 nicatorm à gorge jaune6371 Phyllastrephus Swain-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!