латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

139 Procellariiformes [Tubinares] 1 буревестникообразные,трубконосые 2 albatrosses,shearwaters, petrels and allies3 Röhrennasen 4 procellariiformes140 Diomedeidae1 альбатросы 2 albatrosses3 Albatrosse 4 diomédéidés141 Diomedea Linnaeus 1альбатрос m 2 albatross 3 Albatrosm 4 albatros m142 D. albatrus Pallas 1 белоспинныйальбатрос m 2 short-tailed [Steller’s]albatross 3 Kurzschwanzalbatrosm 4 albatros m à queue courte143 D. bulleri Rothschild 1 буллеровальбатрос m 2 Buller’s albatross,Buller’s molly mawk 3 Bulleralbatrosm 4 albatros m de Buller144 D. cauta Gould 1 белошапочный[пугливый] албатрос m 2 whitecapped[shy] albatross 3 Weißkappenalbatrosm, Scheuer Albatros m 4 albatrosm à cape blanche145 D. chlororhynchos Gmelin1 желтоклювый альбатрос m 2 yellow-nosedalbatross 3 Gelbnasenalbatrosm 4 albatros m à bec [à nez] jaune146 D. chrysostoma Forster 1 сероголовыйальбатрос m 2 grayheadedalbatross 3 Graukopfalbatrosm 4 albatros m à tête grise147 D. epomophora Lesson 1 королевскийальбатрос m 2 royal albatross3 Königsalbatros m 4 albatrosm royal148 D. exulans Linnaeus 1 странствующийальбатрос m 2 wanderingalbatross 3 Wanderalbatros га, Kap-Schaf n, Gemeiner [Großer] Albatrosm 4 albatros m hurleur [exilé]149 D. fusca {Hilsenberg) [Phoebetriafusca {Hilsenberg)] 1 темноспинныйдымчатый альбатрос m 2 sootyalbatross 3 Dunkelalbatros m, DunklerRußalbatros m 4 albatros m brun150 D. immutabilis Rothschild1 темноспинный альбатрос m 2 Laysanalbatross 3 Laysan-Albatros m4 albatros m de Laysan151 D. irrorata Salvih 1 галапагосский[волнистый] альбатрос m2 Galapagos [waved] albatross 3 Galapagos-Albatrosm 4 albatros m des Galapagos152 D. melanophrys Temminck 1чернобровый альбатрос m 2 blackbrowedalbatross 3 Mollymauk m,Schwarzbrauner Albatros m 4 albatrosm à sourcils noirs153 D. nigripes Audubon 1 черноногийальбатрос m 2 black-footedalbatross 3 Schwarzfußalbatros m4 albatros m à pieds noirs [à pattesnoires]154 D. palpebrata {Forster) [Phoebetriapalpebrata {Forster)] 1 светлоспинныйдымчатый альбатрос т2 light-mantled sooty albatross3 Rußalbatros m 4 albatros m fuligineux155 Procellariidae1 буревестниковые 2shearwaters 3 Röhrennasen,Sturmvögel 4 procellariidés,oiseaux des tempêtes,fulmars et pétrels,coupeurs d’eau156 Adamastor Bonaparte1 серый буревестник m 2 graypetrel, gray shearwater 3 Grausturmvogelm 4 puffin m gris157 A. cinereus {Gmelin) 1 южныйсерый буревестник m 2 gray petrel,great gray shearwater 3 Grausturmvogelm 4 puffin m gris158 Bulweria Bonaparte 1тайфунник-бульверия m 2—3—4—159 B. bulwerii {Jardine et Selby)1 тайфунник m Бульвера 2 Bulwer’spetrel 3 Bulwersturmvogel m, Bulwersturmschwalbe/ 4 pétrel m de Bulwer