латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

3715 P. aurescens (Gould) 1 колибриm Гульда 2 Gould’s jewelfront3 Juwelenkrönchen n 4 colibri m à bandeaubleu3716 Polytmus Brisson1 златогорлый колибри m2 goldenthroat 3 Goldkehlchenn 4—3717 P. guainumbi (Pallas) 1 белохвостыйзлатогорлый колибри m2 white-tailed goldenthroat 3 Weißschwanz-Goldkehlchenn 4 colibri mà queue blanche-et-verte3718 P. milleri (Chapman) [Waldroniamilleri Chapman] 1 тепуйскийзлатогорлый колибри m 2 Tepui goldenthroat3 Tepui-Goldkehlchen n4 colibri m epui3719 P. theresiae (Da Silva Maid)[Smaragdites theresiae (Da SilvaMaia)\ 1 зеленохвостый златогорлыйколибри m 2 green-tailed goldenthroat3 Grünschwanz-Goldkehlchen n 4 colibri m tout-vert3720 Popelairia Reichenbach1 колючехвостый колибриm 2 thorntail 3—4—3721 P. conversii (Bourcier etMulsant) 1 зелёный колючехвостыйколибри m 2 green thorntail 3 Dornschwanzelfe/ 4 coquette / de Сойvers3722 P. langsdorffi (Temminck)1 чернобрюхий колючехвостый колибриm 2 black-bellied [blackbreasted]Langsdorffs thorntail3 Langsdorffelfe / 4 coquette / deLangsdorff3723 P. letitiae (Bourcier et Mulsant)1 медный колючехвостый колибриm 2 coppery [Letitia’s] thorntail3 Kupferelfe f 4 coquette / de Létitia3724 P. popelairii (Du Bus)1 острохохлый колючехвостый колибриm 2 wire-crested [Popelaire’s]thorntail 3 Fadenschopfelfe / 4 coquette/ de Popelaire3725 Pterophanes Gould1 голубокрылый колибри m2 great sapphirewing 3 Blauflügelkolibrim 4 colibri m deTemminck3726 P. cyanopterus (Fraser) 1 голубокрылыйколибри m 2 great sapphirewing3 Blauflügelkolibri m 4 colibrim de Temminck3727 Ramphodon Lesson1 (колибри-)рамфодон m 2—3—4—3728 R. dohrnii (Bourcier et Mulsant)[Glaucis dohrnii (Bourcier etMulsant) 1 бронзовохвостый рамфодонm 2 hook-billed hermit 3 Bronzeschwanz-Eremitm 4 ermite m de Dohm3728a R. naevius (Dumont) 1 пилоклювыйрамфодон m 2 saw-billedhermit 3 Sägeschnabel-Eremit m 4 ermitem tacheté3729 Ramphomicron Bonaparte1 короткоклювый колибрит 2—3—4—3730 R. dorsale Salvin et Godman1 черноспинный короткоклювый колибрит 2 black-backed thornbill,black-backed thorn-billed hummingbird3 Schwarzrückenkolibri m 4 colibrim à dos noir3731 R. microrhynchiïm (Boissoneau)1 пурпурноспинный короткоклювыйколибри m 2 purple-backedthornbill, purple-backed thorn-billedhummingbird 3 Kleinschnabelkolibrim 4 colibri m à petit bec3732 Rhodopis Reichenbach1 оазисный колибри m 2 oasis[evening] hummingbird 3 Atacama-Kolibrim 4 colibri m vesper3733 R. vesper (Lesson) 1 оазисныйколибри m 2 oasis [evening] hummingbird3 Atacama-Kolibri m 4 colibrim vesper3734 Sappho Reichenbach1 колибри-сафо га, сафо га2 red-tailed comet 3 Schleppensylphera, Sapphokolibriга 4 colibri ra sapho3735 S. sparganura (Shaw) 1 колибри-сафоm 2 red-tailed comet3 Schleppensylphe m, Sapphokolibrirn 4 colibri m sapho