13.07.2015 Views

латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

7941/ 2 red-backed warbler, redbackedgerygone, red-backedrobin 3 Blutrückenschnäpperm 4—7941 E. rubra (Sharpe) 1 красноспиннаяэугеригона f 2 red-backedwarbler, red-backed gerygone, redbackedrobin 3 Blutrückenschnäpperm 4—7942 Finschia Hutton 1финшия / 2 New Zealand[brown] creeper, pipipi 3 Finschia/ 4—7943 F. novaeseelandiae (Gmelin)1 финшия / 2 New Zealand [brown]creeper, pipipi 3 Finschia / 4—7944 Gerygone Gould 1 reригона/ 2 flyeater, gerygonewarbler 3 Gerygone n 4—7945 G. albofrontata Gray 1 длинноклюваягеригона / 2 ChathamIsland flyeater, Chatham Island (gerygone)warbler 3 Langschnabelgerygonen Ф—7946 G. chloronota Gould 1 зеленоспиннаягеригона / 2 green-backedflyeater, green-backed [gray-headed]gerygone (warbler) 3 Grünrückengerygonen 4—7947 G. chrysogaster Gray 1 желтобрюхаягеригона / 2 yellow-belliedflyeater, yellow-bellied gerygone (warbler)3 Gelbbauchgerygone n 4—7948 G. cinerea Salvadori 1 белопоясничнаягеригона/ 2 gray flyeater,New Guinea- [Pacific gray] gerygonewarbler, Pacific gray gerygone3 Weißbürzelgerygone n 4—7949 G. flavolateralis (Glay) I новокаледонскаягеригона f l fan-tailedflyeater, New Caledonian [fan-tailed]gerygone warbler, fan-tailed gerygone3 Fächerschwanzgerygone n 4—7950 G. fusca (Gould) I белохвостаягеригона/ 2 white-tailed flyeater,white-tailed [western] gerygone warbler,white-tailed gerygone 3 Weißschwanzgerygonen 4—7951 G. igata Quoy et GaimardI серая геригона / 2 New Zealandgray flyeater, New Zealand gray gerygone,gray gerygone warbler, riroriro3 Maori-Gerygone n, Graubuschpfeiferm 4—7952 G. inornata Wallace I Тиморскаягеригона / 2 plain flyeater,Timor gerygone warbler, unadornedgerygone 3 Timor-Gerygone n 4—7953 G. insularis Ramsay Iостровная геригона / 2 Lord Howegerygone warbler 3 Norfolk-Gerygonen 4 —7954 G. levigaster Gould I мангроваягеригона / 2 mangrove flyeater,mangrove [buff-breasted] gerygonewarbler, buff-breasted gerygone3 Mangrove-Gerygone n 4—7955 G. magnirostris Gould 1большеклювая геригона / 2 largebilledflyeater, large-billed gerygone,swamp [large-billed] gerygone warbler3 Sumpfgerygone n 4—7956 G. modesta Pelzeln I скромнаягеригона / 2 Norfolk Island gerygonewarbler 3 Norfolk-Gerygonen 4—7957 G. mouki Mathews I серощёкаягеригона / 2 brown flyeater,brown gerygone warbler 3 Grauwangen-Gerygonen 4—7958 G. olivacea (Gould) I белогорлаягеригона / 2 white-throatedflyeater, white-throated gerygone(warbler) 3 Weißkehlgerygone n 4—7959 G. palpebrosa Wallace I черноголоваягеригона / 2 black-headedflyeater, black-headed [fairy] gerygonewarbler, black-headed gerygone 3 Elfengerygonen 4—7960 G. ruficollis Salvadori 1 геригона-красношейка/ 2 treefern flyeater,treefern gerygone (warbler)3 Baumfarngerygone n 4—7961 G. sulphurea Wallace I золотогрудаягеригона/ 2 yellow-breastedflyeater, yellow-breasted gerygonewarbler 3 Goldbrustgerygone n, Gelbbuschpfeiferm 4—7962 G. tenebrosa (Halt) I буроспиннаягеригона / 2 dusky flyeater.dusky gerygone warbler 3 Braun riikkengerygonen 4—/963 Hylacola Gould 1 хилаколй/ 2 ground [heath]wren, hylacola 3 Huscherm 4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!