латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

88888888 M. melanophrys (Latham)1 манорина-колокольчик / 2 bellminer3 Glockenhonigfresser ra, Klingel-Honigesserга 4—8889 M. melanotis (Wilson) 1 черноухаяманорина / 2 dusky [blackeared]miner 3 Malleeschwatzvogelra 4—8890 Meliarchus Salvadori1 краснохвостый медосос m* 2 San Crystobal honeyeater3 Rostschwanz-Honigfresserm 4—8891 M. sclateri (Gray) 1 красно -хвостый медосос га 2 San Cristobalhoneyeater 3 Rostschwanz-Honigfresserra 4—8892 Melidectes Sclater1 мелидек w 2 melidectes 3—4—8893 M. belfordi (De Vis) 1 синеочковыймелидек га 2 Belford’s honeyeater,Belford’s melidectes 3 Belfordhonigfresserra 4—8894 M. foersteri Rothschild etHartert 1 мелидек га Форстера2 Foerster’s [Huon] melidectes 3—4—8895 M. fuscus (De Vis) 1 чёрныймелидек га 2 sooty honeyeater 3 Buntwarzen-Honigfresserга 4—8896 M. leucostephes (Meyer)1 белолицый мелидек га 2 whitefrontedmelidectes, Arfak whitefrontedhoneyeater 3 Diademhonigfresserra 4—8897 M. nouhuysi (Van Oort) 1 короткобородыймелидек га 2 shortbeardedhoneyeater 3 Kurzbart-Honigfresser га 4—8898 M. ochromelas (Meyer) 1 коричневобровыймелидек га 2 midmountain[dark-mantled] honeyeater,mid-mountain melidectes 3 Rostohr-Honigfresser ra 4—8899 M. princeps (Mayr et Gilliard)1 длиннобородый мелидек га2 long-bearded honeyeater 3 Langbart-Honigfresserга 4—8900 М. torquatus Sclater 1 расписноймелидек га 2 cinnamonbreastedwattle bird 3 Zimtbrust-Honigfresser ra, Nacktaugenhonigesserга 4—8901 M. whitemanensis (Gilliard)1 горный мелидек га 2 Whiteman’s(mountain) honeyeater, Gilliard’s honeyeater3 Gilliardhonigfresser ra 4—8902 Melilestes Salvadori1 сальвадоров медосос m 2—3 - 4 —8903 M. bougainvillei (Mayr) 1 бугенвильскийсальвадоров медососга 2 Bougainville [Solomon Islands]honeyeater 3 Bougainville-Honigfresserra 4—8904 M. megarhynchus (Gray)1 длинноклювый сальвадоров медососга 2 long-billed honeyeater3 Langschnabel-Honigfresser га 4—8905 Meliphaga Lewin1 (настоящий) медосос m2 meliphaga 3—4 méliphage m8906 M. albilineata (White) 1 белобородыймедосос га 2 white-lined[white-striped] honeyeater 3 Weißbart-Honigfresser га 4—8907 М. albonotata Salvador i1 снежноухий медосос га 2 whitemarkedmeliphaga, white-marked honeyeater3 Schneeohr-Honigfresserга 4—8908 M. analoga (Reichenbach)1 лимонноухий медосос га 2 mimicmeliphaga, mimic honeyeater 3 Papua-Honigfresser ra 4—8909 M. aruensis (Sharpe)1 аруанский медосос га 2 puff-backedmeliphaga, puff-backed honeyeater3 Aru-Honigfresser ra 4—8910 M. auga Rand 1 медососayrara 2 southern white-eared (mountain)honeyeater 3 Randhonigfresserra 4—8911 M. cassidix (Gould) 1 шлемоносныймедосос га 2 helmeted honeyeater3 Helmhonigfresser га 4 méliphagera casqué8912 M. chrysops (Latham) 1 желтолицыймедосос га 2 yellow-facedhoneyeater 3 Dreistreifen-Honigfresserга, Gelbgesicht-Honigesser га 4 --8913 М. cratitia (Gould) 1 рыжеусыймедосос га 2 purple-gaped honeyeater3 Purpurzügel-Honigfresserга 4—8914 М. fasciogularis (Gould)