латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

апалис m 2 gray apalis, brown-headed 1 красношапочная славка /forest warbler 3 Graurücken- 2 red-capped forest* warblerFeinsänger m 4 fauvette / forestière à3 Rotkappensänger m 4—tête brune7522 A. metopias Reichenow 17508 A. flavida Strickland 1 желтогрудыйапалис m 2 yellow-breastedкрасношапочная славка / 2 redcappedforest warbler 3 Rotkappensängerm 4—apalis 3 Gelbbrust-Feinsänger m 4—7509 A. jacksoni Sharpe 1 черногорлыйапалис т 2 black-throated 7523 Bathmocercus Reichenow1 красно-чёрная славкаapalis 3 Schwarzkehl-Feinsänger m4— / 2 rufous warbler 3 Fuchssän-7510 A. karamojae (Van Someren)ger m 4 fauvette / aquatique1 карамоджийский апалис m 2 Kara-7524 В. cerviniventris Sharpe 1moja apalis, Karamoja warbler 3 Kaчерношапочнаякрасно-чёрная славка/ 2 (black-headed) stream warbler,ramoja-Sänger m 4—7511 A. melanocephala Fischer etblack-capped rufous warbler 3 (Rost-Reichenow 1 черноголовый апалисbauch-)Fuchssänger m 4 fauvettem 2 black-headed apalis 3 Schwarzkopf-Feinsängerm 4—/ aquatique à capuchon7525 B. rufus Reichenow 1 серобрюхаякрасно-чёрная славка /7512 A. moreaui (Sclater) 1 длинноклювыйапалис m 2 long-billed2 black-faced rufous warbler 3 Graubauch-Fuchssängerm 4—apalis, long-billed forest warbler3 Langschnabelsänger m 4—7513 A. nigriceps (Shelley) 1 черношапочныйапалис m 2 black- брорнис m 2 brush warbler,7526 Bebrornis Sharpe 1 беcappedapalis, black-capped yellow tsikirity 3—4—warbler 3 Kappenfeinsänger m 4 fauvette/ forestière à tête noireny) 1 альдабрский беброрнис m 2 Al-7527 В. aldabranus (Benson et Pen­7514 A. porphyrolaema Reichenow dabra warbler, Aldabra tsikirity 3 AletNeumann 1 коричневогорлый апалисm 2 chestnut-throated apalis 7528 B. maria (Benson) 1 комор­dabra-Buschsänger m 4—3 Bergfeinsänger m 4—ский беброрнис m 2 Comoro (brush)7515 A. pulchra Sharpe 1 украшенныйапалис т 2 black-collared Buschsänger m 4—warbler, Moheli tsikirity 3 Moheliapalis,black-collared forest warbler 7529 B. rodericana (Newton) 1 ма-3 Schmuckfeinsänger m 4 fauvette/ forestièreà collier noirbrush warbler, Rodriguez swamp war­скаренский беброрнис m 2 Rodriguez7516 A. ruddi Grant 1 пёстрый bler 3 Rodriguez-Rohrsänger m 4—апалис m 2 Rudd’s apalis 3 Flechtenfeinsängerm, Rudds Feinsänger m 4— сейшельский беброрнис m 2 Seychel­7530 B. sechellensis (Oustalet) 17517 A. rufogularis (Fraser) 1 6é- les brush warbler, Seychelles swampлобрюхий апалис m 2 buff-throated warbler 3 Seychellen-Rohrsänger[black-backed] apalis 3 Weißbauch- m 4—Feinsänger m 4—7531 B. typica (Hartlaub) 1 мадагаскарскийбеброрнис m 2 tsikirity-7518 A. ruwenzorii Jackson 1ошейниковый апалис m 2 collared (brush) warbler, common tsikirityapalis 3 Ruwenzori-Feinsänger m 4— 3 Madagaskar-Buschsänger m 4—7519 A. sharpii Shelley 1 короткохвостыйапалис m 2 Sharpe’s apalis7532 Bowdleria Rothschild3 Kurzschwanz-Feinsänger m 4— 1 боудлерия / 2 fernbird, ma-7520 A. thoracica Shaw et Nodder tata, tataki thrush 3 Farnsteigerm 4—1 ожерелковый апалис m 2 barthroatedapalis 3 Halsband-Feinsänger 7533 B. punctata Quoy et Gaimardm 4— 1 боудлерия/ 2 fernbird, matata, tatakithrush 3 Farnsteiger m 7521 Aristornis Friedmann 4—