латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

4253podagus variegatus (Lesson)] 1 пестролобыймедоуказчик m 2 scalethroatedhoney guide 3 Strichelstirn-Honiganzeiger m, Schuppen-Honiganzeiger m 4 indicateur mvarié4253 I. willcocksi Alexander 1 гвинейскиймедоуказчик m 2 Willcocks’honeyguide 3 Guinea-Honiganzeigerm 4 indicateur m de Willcocks4254 I. xanthonotus Blyth 1 индийскиймедоуказчик m 2 Indian[orange-rumped] honeyguide 3 Gelbbürzel-Honiganzeigerm 4 indicateurm à dos jaune4255 Melichneutes Reichenow1 лирохвостый медоуказчикm 2 lyre-tailed honeyguide3 Leierschwanz-Honiganzeiger m 4 indicateurm à queue-en-lyre4256 M. robustus (Bates) 1 лирохвостыймедоуказчик m 2 lyre-tailedhoneyguide 3 Leierschwanz-Honiganzeiger m 4 indicateur m àqueue-en-lyre4257 Melignomon Reichenow1 белохвостый медоуказчикm 2 Zenker’s honeyguide3 Weißschwanz-Honiganzeigerm, Zenkerhoniganzeigerm 4 indicateur m deZenker4258 M. zenkeri Reichenow 1 белохвостыймедоуказчик m 2 Zenker’shoneyguide 3 Weißschwanz-Honiganzeigerra, Zenkerhoniganzeigerга 4 indicateur ra de Zenker4259 Prodotiscus Sundevall1 тонкоклювый медоуказчикm 2—3—4—4260 P. insignis (Cassin) 1 карликовыйтонкоклювый медоуказчикга 2 Cassin’s honeybird, Cassin’s honeyguide3 Liliputlaubpicker ra, Liliputhoniganzeigerra 4 indicateurra pygmée4261 P. regulus Sundevall 1 тонкоклювыймедоуказчик га 2 Wahlberg’shoneybird, Wahlberg’s [sharp-billed]honeyguide 3 Wahlberglaubpicker ra,Schmalschnabel-Honiganzeiger ra 4 indicateurra de Wahlberg4262 Ramphastidae1 тукановые 2 toucans3 Tukane 4 ramphastidés4263 Andigena Gould 1 тукан-андигенаm, андигена/ 2—3—4—4264 A. baffloni (Vieillot) [Bailloniusbailloni (Vieillot)] 1 златогрудаяандигена / 2 saffron toucan(et), Bâillon’stoucan 3 Gold(brust)tukan ra4 araçari ra de Bâillon4265 A. cucullata (Gould) 1 черноголоваяандигена / 2 hooded (mountain-)toucan3 Schwarzkopftukan га,Schwarzkehl-Blautukan га 4 toucanra à capuchon4266 A. hypoglauca (Gould) 1 голубаяандигена / 2 gray-breasted(mountain-)toucan 3 (Gelbbürzel-)-Blautukan ra 4 toucan ra bleu4267 A. laminirostris Gould 1 плоскоклюваяандигена / 2 plate-billedmountain-toucan, laminated toucan3 Leistenschnabel-Tukan га 4 toucanra montagnard4268 A. nigrirostris (Waterhouse)1 черноклювая андигена / 2 blackbilled(mountain-)toucan 3 Schwarzschnabeltukanm 4 toucan ra à becnoir4269 Aulacorhynchus Gould1 туканет m 2 toucanet 3—4—4270 A. calorhynchus (Gould)1 желтоклювый туканет гага 2 yellow-billedtoucanet 3—4—4271 A. coeruleicinctis d ’Orbigny1 сероклювый туканет m 2 bluebanded[blue-throated] toucanet3 Grauschnabel-Arassari m 4 toucanetm à ceinture bleue4272 A. derbianus Gould 1 туканетm Дерби 2 chestnut-tipped toucanet3 Derbyarassari m 4 toucanet m deDerby4273 A. haematopygus (Gould)1 малиновопоясничный туканет m2 crimson-rumped toucanet 3 Blutbürzel-Arassarim 4 toucanet m à croupionrouge4274 A. huallagac Carriker 1 жел­