латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

89908990 Oedistoma Salvadori1 эдистома / 2—3 Pfriemschnabelm 4—8991 O. iliolophum (Salvadori)1 маленькая эдистома f l gray-bellied[dark-crested] honeyeater, gray-belliedlongbill 3 Graubauch-Pfriemschnabelm 4—8992 O. pygmaeum Salvadori 1эдистома-крошка / 2 pygmy honeyeater,pygmy longbill 3 Zwergpfriemschnabelm 4—8993 Oreornis Van Oort1 золотощёкий медососm 2—3—4—8994 О. chrysogenys Van Oort1 золотощёкий медосос m 1 orangecheekedhoneyeater 3 Goldwangen-Honigfresser m 4—8995 Philemon Vieillot 1филемон m l friarbird 3 Lederkopfm 4—8996 P. albitorques Sclater 1 белозатылочныйфилемон m 1 whitenapedfriarbird, Admiralty (Island)friarbird 3 Manuslederkopf m 4—8997 P. argenticeps (Gould) 1 серебряноголовыйфилемон m 2 silvercrownedfriarbird 3 Weißscheitel-Lederkopf га; 4—8998 P. brassi Rand 1 невзрачныйфилемон га 2 Brass’ friarbird 3 Mamberano-Lederkopfra 4—8999 P. buceroides (Swainson) 1шлемоносный филемон га 2 (Timor)helmeted friarbird, noisy [sundstone]friarbird 3 Helmlederkopf ra 4—9000 P. citreogularis (Gould) 1желтогорлый филемон га 2 yellowthroated[little] friarbird 3 Glattstirn-Lederkopf ra 4—9001 P. cockerelli Sclater 1 пёстрыйфилемон га 2 white-streaked[New-Britaen, Bismark] friarbird 3Cokerell-Lederkopf ra 4—9002 P. corniculatus (Latham)1 крикливый филемон га, крикливыймонах га 2 noisy [bald] friarbird3 Lärmlederkopf ra, Kahlscheitellederkopfга 4—9003 P. diemenensis (Lesson) 1 новокаледонскийфилемон га 2 NewCaledonia(n) friarbird 3 Lessonlederkopfra 4 —9004 P. eichhorni Rothschild etHartert 1 филемон-носорог ra 2 NewIreland [Eichhorn’s, helmeted] friarbird3 Eichhornlederkopf ra 4—9005 P. fuscicapillus (Wallace) 1сероголовый филемон га 2 Morotai[Moluccan] friarbird 3 Morotai-Lederkopf ra 4—9006 P. gilolensis (Bonaparte) 1полосатый филемон га 2 striated [Gilolo]friarbird 3 Halmahera-Lederkopfra 4—9007 P. gordoni Mathews 1 мелвиллский филемон га 2 MelvilleIsland friarbird 3—4—9008 P. inornatus (Gray) 1 тиморскийфилемон га 2 Timor friarbird3 Timor-Lederkopf ra 4—9009 P. kisserensis Meyer 1 серыйфилемон га 2 gray friarbird 3 Banda-Lederkopf га 4—9010 P. meyeri Salvadori 1 филемон-карликга 2 Meyer’s friarbird3 Zwerglederkopf га 49011 P. moluccensis (Gmelin) 1молуккский филемон га 2 Moluccanfriarbird 3 Buru-Lederkopf ra 4—9012 P. novaeguineae (Müller)1 новогвинейский филемон га 2 NewGuinea friarbird, leatherhead 3—4—9013 P. subcorniculatus (Hombronet Jacquinot) 1 серамский филемонга 2 Ceram friarbird 3 Ceram-Lederkopf ra 4—9014 Phylidonyris Lesson1 медовка / 2—3—4—9015 P. albifrons (Gould) 1 белолобаямедовка / 2 white-fronted honeyeater3 Weißstirn-Honigfresserra 4—9016 P. melanops (Latham) 1 буроголоваямедовка / 2 tawnycrownedhoneyeater 3 Goldscheitel-Honigfresser ra, Braunscheitel-Honigesser ra 4—9017 P. nigra (Bechstein) 1 белощёкаямедовка / 2 white-cheeked honeyeater3 Weißohr-Honigfresserra 4—9018 P. notabilis (Sharpe) 1 белобрюхаямедовка / 2 white-bellied