латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

94671 золотогалстучная короткоклюваятанагра / 2 gold-ringed tanager3 Goldringtangare / 4 —9467 В. aureodorsalis Blake etHocking 1 золотоспинная короткоклюваятанагра / 2 golden-backedmountain tanager 3 Goldrücken-Bergtangare /4 —9468 В. edwardsi Elliot 1 зеленоспиннаякороткоколювая танагра/ 2 moss-backed tanager 3 Edwardstangaref 4 —9469 B. eximia (Boissonneau)1 черногрудая короткоклювая танагра/ 2 black-chested mountain tanager3 Schwarzbrust-Bergtangare / 4—9470 B. melanochlamys Hellmayr1 чёрно-золотая короткоклювая танагра/ 2 black-and-gold tanager3 Blauschultertangare / 4 —9471 B. montana (d’Orbigny et Lafresnaye)1 синеспинная короткоклюваятанагра / 2 hooded mountaintanager 3 Blaurücken-Bergtangare/ 4-9472 B. rothschildi Berlepsch 1 золотогрудаякороткоклювая танагра/ 2 golden-chested [Rothschild’s] tanager3 Rothschildtangare /4 —9473 B., wetmorei {Moore) 1 масковаякороткоклювая танагра /2 masked mountain tanager 3 Wetmoretangare/4 —9474 Calochaetes Sclater1 красная калохета / 2 vermiliontanager 3 Mennigtangare/ 4 -9475 C. coccineus Sclater 1 краснаякалохета / 2 vermilion tanager3 Mennigtangare / 4 —9476 Calyptophilus Cory1 корнихон m, танагровыйпевун m 2 chat-tanager 3 Cornichonm, Schmätzertangare/ 4 -9477 C. frugivorus (Cory) 1 корнихонm, танагровый певун m 2 chattanager3 Cornichon m, Schmätzertangare/4 —9478 Chlorochrysa Bonaparte1 цветная танагра / 2 —3 Bunttangare / 4 —9479 C. calliparaea (Tschudi)1 оранжевоухая цветная танагра /2 orange-eared tanager 3 Braunohr-Bunttangare / 4 —9480 C. nitidissima Sclater 1 черноухаяцветная танагра / 2 multicolouredtanager 3 Schwarzohr-Bunttangare / 4—9481 C. phoenicotis (Bonaparte)1 красноухая цветная танагра f 2 glistening-greentanager 3 Rotohr-Bunttangare / 4—9482 Chlorophanes Reichenbach1 зелёный сан m2 green honeycreeper 3 Kappenaschvogelm, Kappensai / 4—9483 C. spiza (Linnaeus) 1 зелёныйсаи m 2 green honeycreeper3 Kappenaschvogel ra, Kappensai/ 4 —9484 Chlorophonia Bonaparte1 органист m 2 chlorophonia3 Organist m 4—9485 C. cyanea (Thunberg) 1 зелёныйорганист m 2 blue(-naped) chlorophonia3 Grünorganist m 4—9486 C. fla vir os tris (Sclater) 1ошейниковый органист m 2 yellowcollaredchlorophonia 3 Halsbandorganistm 4—9487 C. occipitalis (Du Bus) 1 золотобровыйорганист т 2 bluecrowned[golden-browed] chlorophonia,blue-crowned tanager 3 Goldbrauenorganistm 4—9488 C. pyrrhophrys (Sclater)1 чернобровый органист m 2 chestnut-breastedchlorophonia 3 Schwarzbrauenorganistra, Braunbauchorganistm 4-~9489 Chlorornis Reichenbach1 попугайная танагра /2 grass-green tanager 3 Papageitangare/ 4—9490 C. riefferii (Boissonneau)1 попугайная танагра / 2 grass-greentanager 3 Papageitangare / 4—9491 Chlorospingus Cabanis1 кустарниковая танагра /2 bush tanager 3 Buschtangare/ 4 ~