13.07.2015 Views

латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

708 A. albogularis Gray 1 сорочийястреб m 2 pied (gos)hawk 3 Elsterhabichtm 4 autour m pie709 A. badius {Gmelin) 1 туркестанскийтювик m 2 shikra 3 Schikram 4 épervier m shikra710 A. bicolor {Vieillot) I двуцветныйястреб m 2 bicoloured (sparrow-)hawk3 Zweifarbensperber m4 épervier m bicolore711 A. brachyurus(itamsay)lновобританскийястреб m 2 New Britainsparrow-hawk 3 Dreifarbensperberm 4 épervier m de Nouvelle-Bretagne712 A. brevipes {Savertzov) 1 европейскийтювик m 2 Levant sparrowhawk3 Kurzfanghabicht m, Kurzfangsperberm 4 épervier m à piedscourts713 A. buergersi {Reichenow) 1 роскошныйястреб m 2 Buerger’s goshawk,Buerger’s sparrow-hawk 3Prachthabicht m 4 autour m de Bürger714 A. castaniliusi?ô«apâTtel каштановобрюхийястреб m 2 chestnutflanked[ chestnut-bellied] goshawk,chestnut-flanked [chestnut-bellied]sparrow-hawk 3 Rotflankenhabichtm 4 autour m à flancs roux715 A. cirrocephalus (Vieillot) 1ошейниковый ястреб m 2 collaredsparrow-hawk 3 Sydneys-Sperber m4 épervier m à collier roux716 A. collaris Sclater 1 полуошейниковыйястреб m 2 semicollaredhawk, semicollared [American collared]sparrow-hawk 3 Halsbandsperberm 4 épervier m à collier interrompu717 A. cooperii {Bonaparte) 1 куперовястреб m 2 Cooper’s hawk3 Rundschwanzsperber m 4 épervierm de Cooper718 A. eichhorni {Hartert) [A. imitatorHartert] 1 ястреб-пересмешникm 2 imitator (gos)hawk 3 Trughabichtm, Imitatorhabicht m 4 autour m imitateur719 A. erythropus {Hartlaub) 1краснобёдрый ястреб m 2 red-thighedsparrow-hawk 3 Waldsperber m4 épervier m de Hartlaub720 A. fasciatus {Vigors et Horsfield)1 австралийский бурый ястребm 2 brown [Australian] goshawk3 Bänderhabicht m 4 autour m australien721 A. francesii Smith 1 мадагаскарскийястреб m 2 Madagascargoshawk, Frances’ sparrow-hawk3 Echsenhabicht m 4 épervier m deFrance722 A. gentilis {Linnaeus) 1 ястреб-тетеревятникm 2 (northern)goshawk 3 Habicht m, Hühnerhabichtm 4 autour m commun [des palombes,ordinaire, des ramiers]723 A. griseiceps {Schlegel) [Lophospizagriseiceps {Schlegel)] 1 сулавесскийхохлатый ястреб т 2 Celebescrested goshawk 3 Graukopfhabichtm 4 autour m des Célèbes724 A. gularis {Temminck et Schlegel)1 японский перепелятник m 2 Japanese[lesser] sparrow-hawk 3 Trillersperberm 4 épervier m japonais725 A. gundlachi Lawrence 1 кубинскийястреб m 2 Gundlach’s hawk3 Gundlachsperber m 4 épervier m deGundlach726 A. haplohrous Sclater 1 белобрюхийястреб m 2 white-belliedhawk, New Caledonian goshawk, NewCaledonian sparrow-hawk 3 Weißbauchhabichtm 4 autour m à ventreblanc727 A. henicogrammus Gray 1 молуккскийястреб m 2 Gray’s goshawk3 Halmahera-Habicht m, Molukken-Habicht m 4 autour m de Gray728 A. henstii {Schlegel) 1 мадагаскарскийтетеревятник m 2 Henst’sgoshawk 3 Madagaskar-Habicht m4 autour m de Henst729 A. luteoschistaceus Rotschildet Hartert 1 серо-голубой ястреб m2 blue-and-gray sparrow-hawk 3 Rabaul-Habichtm 4 autour m bleu-et-gris730 A. madagascariensis Smith 1мадагаскарский перепелятник m2 Madagascar sparrow-hawk 3 Madägaskar-Sperberm 4 épervier m de Madagascar731 A. melanochlamys {Salvadori)1 черноспинный ястреб m 2 blackmantledgoshawk, black-mantled accipiter3 Mantelhabicht m 4 autour m àmanteau noir732 A. melanoleucus Smith 1 чёрно-белыйястреб m 2 great [black]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!