латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

10897 L. pyrrhopterus (Bonaparte)1 райская ворона / 2 brown-wingedbird of paradise, paradise [silky] crow3 Krähenparadiesvogel ra, Paradieskrähe/ 4—10898 Macgregoria De Vis1 очковая райская птица /2 MacGregor’s bird of paradise3 Brillenparadiesvogel m 4—10899 M. pulchra De Vis 1 очковаярайская птица / 2 MacGregor’sbird of paradise 3 Brillenparadiesvogelга 4—10900 Manucodia Boddaert1 манукодия / 2 manucode3 Manukode / 4—10901 M. ater {Lesson) 1 блестящаяманукодия / 2 glossy-mantledmanucode 3 Glanzmanukode / 4—10902 M. comrii Sclater 1 кудряваяманукодия / 2 curl-breasted manucode3 Kräuselmanukode / 4 —10903 M. jobiensis Salvadori 1гривистая манукодия / 2 Jobi manucode3 Jobi-Manucodia / 4—10904 Paradigalla Lesson1 шлемоносная райская птица/2 long-tailed paradigalla3 Schwarzkehl-Paradieselsterm, Langschwanz-Paradigalla/ 4 10905 P. carunculata Lesson 1 чёрнаяшлемоносная райская птица /2 long-tailed paradigalla 3 Schwarzkehl-Paradieselsterra, Langschwanz-Paradigalla / 4—10906 Paradisaea Linnaeus1 райская птица / 2—3—4—10907 P. apoda Linnaeus 1 большаярайская птица / 2 greater bird ofparadise 3 Großer Paradiesvogel га4 grand paradisier га10908 P. decora Salvin et Godman1 гольдиева райская птица / 2 Goldie’sbird of paradise 3 Lavendelparadiesvogelra 4—10909 P. guilielmi Cabanis 1 императорскаярайская птица / 2 emperor(of Germany’s) bird of paradise3 Blauer Paradiesvogel ra, Kaiserparadiesvogelга 4—10910 P. minor Shaw 1 малаярайская птица / 2 lesser bird of paradise3 Kleiner Paradiesvogel ra 4—10911 P. rubra Daudin 1 краснаярайская птица/ 2 red bird of paradise3 Roter Paradiesvogel га 4 paradisierra rouge10912 P. rudolphi {Finsch) 1 синяярайская птица / 2 (archduke Rudolph’s)blue bird of paradise 3 BlauerParadiesvogel га 4 paradisier ra de Rodolphe10913 Parotia Vieillot 1райская птица-паротия / 2—3 - 4 —10914 P. carolae Meyer 1 napoтия/ Кэрол / 2 {queen) Carola’s parotia,queen Carola of Saxony’s sixplumedbird of paradise, queen Carola’ssix-wired bird of paradise 3 Carolastrahlenparadiesvogelra 4—10915 P* lawesi Ramsay 1 синезатылочнаяпаротия / 2 Lawes’ sixwiredparotia, (Lawes’) six-plumedbird of paradise 3 Blaunacken-Strahlenparadiesvogel ra 4 sifilet ra deLawes10916 P. sefilata {Pennant) 1 западнаяпаротия / 2 western [Arfaksix-wired] parotia, Arfak six-plumedbird of paradise 3 Arfak-Strahlenparadiesvogel ra 4 sifilet ra àsix brins10917 P. wahnesi Rothschild 1 ванесовапаротия / 2 . Wahnes’ (six-wired)parotia, Wahnes’ six-plumed bird ofparadise, Huon parotia 3 Wahnesparadiesvogelra 4—10918 Phonygammus Lesson1 трубящая райская птица/ 2 trumpet bird 3 Trompeter-Paradiesvogelm, Schallmanucodiaf Schalldrossel /4—10919 P. keraudrenii {Lesson etGarnot) 1 трубящая райская птица/ 2 trumpet bird 3 Trompeter-Paradiesvogel ra, Schallmanucodia /,Schalldrossel / 4—10920 Pteridophora Meyer1 чешуйчатая райская птица/ 2 king of Saxony’s bird of pa-