латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

83878387 P. rufi ventris Latham 1 ожерелковыйсвистун т 2 rufous whistler3 Schlichtmantel-Dickkopf m 4—8388 P. rufogularis Gould 1 рыжегорлыйсвистун m 2 red-throated[red-lored] whistler 3 Rotzügel-Dickkopf m 4—8389 P. schlegeUi Schlegel 1 свистунm Шлегеля 2 Schlegel’s whistler3 Schlegeldickkopf m 4—8390 P. simplex Gould 1 бурыйсвистун m 2 brown whistler3 Weißbauch-Dickkopf m 4—8391 P. soror Sclater 1 зеленошейныйсвистун m 2 Sclater’s whistler3 Grünnacken-Dickkopf m 4—8392 P. sulfuriventer ( Walden)1 желтобрюхий свистун т 2 yellowbellied[yellow-vented, Celebes mountain]whistler 3 Celebes-Dickkopfm 4-—8393 P. tenebrosa Rothschild1 тёмный свистун m 2 sooty whistler3 Rußdickkojsf m 4—8394 Pitohui Lesson 1 дроздоваямухоловка /, питохуm 2 pitohui 3 Pitohui m 4—8395 P. cristatus (,Salvadori) 1 хохлатаядроздовая мухоловка /, хохлатыйпитоху т 2 crested pitohui3 Schopfpitohui m 4—8396 P. dichrous (.Bonaparte)1 двуцветная дроздовая мухоловка/, двуцветный питоху т 2 blackheadedpitohui 3 Zweifarbenpitohuim 4—8397 P. ferrugineus (.Bonaparte)1 рыжая дроздовая мухоловка/, рыжийпитоху т 2 rusty pitohui 3 Einfarbpitohuim 4—8398 P. incertus Van Oort 1 пестрогрудаядроздовая мухоловка /,пестрогрудый питоху т 2 mottlebreasted)pitohui 3 Fleckenbrustpitohuim 4—8399 P. kirhocephalus Lesson etGarnot 1 изменчивая дроздовая мухоловка/, изменчивый питоху т2 variable pitohui 3 Ockerpitohuim 4—8400 P. nigrescens Schlegel 1 чёрнаядроздовая мухоловка /, чёрныйпитоху т 2 black pitohui 3 Mohrenpitohuim 4—8401 P. tenebrosus Hartlaub etFinsch 1 тёмная дроздовая мухоловка/, тёмный питоху т 2 morningbird,Palau pitohui 3 Singpitohui m8402 Rhagologus Stresemannet Paludan 1 волнистаятолстоголовка / 2 mottledwhistler 3 Wellendickkopfm 4—8403 R. leucostigma (,Salvadori)1 волнистая толстоголовка / 2 mottledwhistler 3 Wellendickkopf m4 —8404 Turnagra Lesson 1 новозеландскийсвистун m,пиопио m 2 New Zealandthrush, piopio 3 Piopio n 4—8405 T. capensis (Sparrman) 1 новозеландскийсвистун га, пиопио m2 New Zealand thrush, piopio 3 Piopion48406 Aegithalidae1 длиннохвостые синицы,ополовники 2 longtailedtits, long-tailed titmice3 Schwanzmeisen4 mésanges à longuequeue, aegithalidés8407 Aegithalos Hermann1 длиннохвостая синица /,ополовник m 2 long-tailed tit3 Schwanzmeise/ 4 —8408 A. cauda tus {Linnaeus)1 длиннохвостая синица /, ополовникт 2 (Eurasian) long-tailed tit, (Eurasian)long-tailed titmouse3 Schwanzmeise/ 4 mésange / à longuequeue8409 A. concinnus {Gould) 1 рыжеголоваядлиннохвостая синица /2 red-headed (long-tailed) tit 3 Rostkappen-Schwanzmeise/, Rotstirn-Schwanzmeise /, Rotkopfmeise / 4 mésange/ à tête rousse8410 A. fuliginosus {Verreaux)1 сероголовая длиннохвостая синица/2sooty (long-tailed) tit 3 Grau-