латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

1068010680 L. nitens (Linnaeus) 1 красноплечийблестящий скворец т2 (Cape) red-shouldered glossy starling3 Rotschulter-Glanzstar m 4 merle m àépaulettes rouges10681 L. ornatus (Daudin) 1 украшенныйблестящий скворец m 2 ornate[principe glossy] starling 3 Prinzenglanzstarm 4 —10682 L. purpureiceps (Verreaux)1 бархатный блестящий скворец m2 purple-headed (glossy) starling3 Samtkopfstar m, Samtglanzstar m4 merle m métallique à tête pourprée10683 L. purpureus (Müller) 1 пурпурныйблестящий скворец т 2 purpleglossi starling 3 Purpurglanzstarm 4 merle m bronzé [métallique] pourpré10684 L. purpuropterus Rüppell1 длиннохвостый блестящий скворецm 2 Rüppell’s (long-tailed glossy)starling 3 Schweifglanzstar m 4 —10685 L. splendidus (Vieillot) 1 великолепныйблестящий скворец т2 splendid (glossy) starling 3 Prachtglanzstarm 4 merle m métallique à œilblanc10686 Leucopsar Stresemann1 балийский скворец m,балийская майна / 2 Rothschild’s[Bali] myna, Rothschild’sgrackle 3 Bali-Star m 4 martinm de Rothschild10687 L. rothschildi Stresemann1 балийский скворец m 2 Rothschild’s[Bali] myna, Rothschild’s grackle 3 Bali-Starm 4 martin m de Rothschild10688 Mino Lesson 1 скворец-миноm 2 — 3—4—10689 M. anais (Lesson) 1 златогрудыймино m 2 golden-breasted myna3 Orangeatzel / 4 —10690 M. coronatus Blyth 1 златохохлыймино m 2 golden-crested myna,gold-crested grackle 3 Kronenatzel/ 4 mainate m couronné10691 M. dumontii Lesson 1 желтолицыймино m 2 yellow-faced [Papuan]myna 3 Papua-Atzel / 4 —10692 Neocichla Sharpe1 белокрылый скворец m2 white-winged babbling, babblingstarling 3 Weißflügelstarm 4 —10693 N. gutturalis (Bocage) 1 белокрылыйскворец m 2 white-wingedbabbling, babbling starling 3 Weißflügelstarm 4 —10694 OnychognathusHartlaub 1 длиннохвостыйскворец m 2 — 3 — 4 —10695 O. albirostris (Rüppell) 1 белоклювыйдлиннохвостый скворецт 2 white-billed starling 3 Weißschnabelstarm 4 —10696 O. blythii (Hartlaub) 1 сомалийскийдлиннохвостый скворецm 2 Somali (chestnut-winged) starling3 Somali-Star m 4 —10697 O. frater (Sclater et Hartlaub)1 сокотранский длиннохвостыйскворец m 2 Socotra (chestnutwinged)starling 3 Socotra-Star m 4 —10698 O. fulgidas Hartlaub 1 каштановокрылыйдлиннохвостыйскворец m 2 forest chestnut-wingedstarling 3 Kastanienflügelstar m4 étourneau m roupenne10699 O. morio . (Linnaeus) 1краснокрылый длиннохвостыйскворец m 2 red-winged starling3 Rotschwingenstar m 4 étourneaum roupenne d’Alexander10700 O. nabouroup (Daudin)1 бледнокрылый длиннохвостыйскворец m 2 pale-winged starling3 Fahlflügelstar m 4 —10701 O. salvadorii (Sharpe) 1 шлемоносныйдлиннохвостый скворецт 2 bristle-crowned starling 3 Helmstarm 4 —10702 O. tenuirostris (Rüppell)1 тонкоклювый длиннохвостыйскворец m 2 slender-billed [thin-billedchestnut-winged] starling 3 Zimtflügelstarm 4 —10703 O. tristramii (Sclater)1 Тристрамов длиннохвостый скворецm 2 Tristram’s starling 3 Tristramstarm 4 —10704 O. walleri (Shelley) 1 уоллеровдлиннохвостый скворец m2 Waller’s (chestnut-winged) starling3 Waller Star m 4—