латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

1 трёхполосый хемиспингус m2 three-striped hemispingus, threestripedtanager 3 Dreistreifentangare/ 4—9603 H. verticalis (.Lafresnaye) 1черноголовый хемиспингус m 2black-headed hemispingus 3 Schwarzkopf-Hemispingusn 4—9604 H. xanthophthalmus (Taczanowski)1 желтоглазый хемиспингусm 2 drab hemispingus 3 Gelbaugen-Hemispingus n 4—9605 Hemithraupis Cabanis1 славковая танагра / 2—3 -^ 1 ^9606 H. flavicollis ( Vieillot) 1 желтопоясничнаяславковая танагра /2 yellow-backed [yellow-rumped] tanager3 Gelbbürzeltangare / 4—-9607 H. guira (Linnaeus) 1гуирская славковая танагра / 2 Guiratanager 3 Guiratangare / 4—9608 H. ruficapilla (Vieillot) 1красноголовая славковая танагра /2 rufous-headed tanager 3 Rotkappentangare/ 4—9609 Heterospingus Ridgway1 танагра-инка / 2 scarletbrowedtanager 3 Brauenschopftangare/ 4—9610 H. xanthopygius {Sclater)1 танагра-инка / 2 scarlet-browed tanager3 Brauenschopftangare / 4—9611 Iridosornis Lesson1 иридосорния / 2—3—4—9612 I. analis {Tschudi) 1 желтогорлаяиридосорния / 2 yellowthroatedtanager 3 Gelbkehltangaref 4—9613 I. jelskii {Cabanis) 1 ошейниковаяиридосорния f 2 goldencollared[Jelski’s] tanager 3 Jelskitangaref 4—9614 I. porphyrocephala {Sclater)1 пурпурная иридосорния / 2purplish-mantled tanager 3 Purpurmanteltangare/ 4—9615 I. reinhardti {Sclater) 1 золотогрудаяиридосорния / 2 yellowscarfedtanager 3 Goldbandtangare2 golden-crowned [scarfed] tanager3 Goldscheiteltangare / 4—9617 Lamprospiza Cabanis1 чёрно-пегая танагра/ 2 redbilledpied tanager 3 Rotschnabeltangare/ 4—9618 L. melanoleuca {Vieillot) 1чёрно-пегая танагра / 2 red-billedpied tanager 3 Rotschnabeltangare/ 4—9619 Lanio Vieillot 1 сорокопутоваятанагра / 2 shriketanager3 Würgertangare /4—9620 L. aurantius Lafresnaye1 черногорлая сорокопутовая танаграf 2 black-throated shrike-tanager3 Schwarzkehl-Würgertangare / 4—9621 L. fulvus (Boddaert) 1 бурогрудаясорокопутовая танагра /2 fulvous shrike-tanager 3 Braunbrust-Würgertangare / 4—9622 L. leucothorax Salvin 1 белогорлаясорокопутовая танагра /2 white-throated shrike-tanager 3Weißkehl-Würgertangare / 4—9623 L. versicolor {dVrbigny et1 золотоголовая иридосорния /Lafresnaye) 1 желтолобая сорокопутоваятанагра / 2 white-winged/ 4—9616 I. rufivertex {Lafresnaye)shrike-tanager 3 Gelbstirn-Würgertangare/ 4—9624 Mitrospingus Ridgway1 тростниковая танагра/ 2 —3-^t—9625 M. cassini {Lawrence) 1 темнолицаятростниковая танагра /2 dusky-faced tanager 3 Rußgesichttangare/ 4—9626 M. oleagineus {Salvin)1 оливковоспинная тростниковаятанагра / 2 olive-backed tanager3 Olivmanteltangare / 4—9627 Nemosia Vieillot 1 немозия/ 2—3 Nemosia / 4—9628 N. pileata {Boddaert) 1 капюшоннаянемозия / 2 hooded [pileated]tanager 3 Nemosia / 4—9629 N. rourei Cabanis 1 вишнёвогорлаянемозия f вишнёвогорлаятанагра / 2 cherry-throated tanager