латинский русский английский немецкий ... - Pseudology.Org

!2454 A. leari Bonaparte 1 малыйгиацинтовый ара m 2 indigo [Lear’s]macaw 3 Lears Ara(ra) m, KleinerHyazintharara m 4 ara m de Lear2455 Aprosmictus Gouldm краснокрылый попугайm 2 red-winged [crimsonwinged]parrot 3 Rotflügelsittichm 4—-2456 A. erythropterus (Gmelin)1 краснокрылый попугай m 2 redwinged[crimson-winged] parrot, redwinged[crimson-winged] lory, redwingedparrakeet 3 Rotflügelsittichm 4 perruche / [platycerque m] érythroptère2457 A. jonquillaceus ( Vieillot)m тиморский краснокрылый попугайт 2 Timor red-winged parrot, Timorcrimson-winged parrakeet 3 Timor-Sittichm, Timor-Rotflügelsittichm 4 perruche /jonquille2458 Ara Lacépède 1 араm 2 macaw 3 Eigentlicher Araram 4 ara m2459 A. ambigua {Beckstein) 1 солдатскийара m 2 Buffon’s [greatgreen, grand military, military] macaw3 Bechsteinara m, Großer Soldatenaram 4 ara m de Buffon, grand ara m militaire2460 A. ararauna {Linnaeus) 1 сине-жёлтыйара m 2 blue-and-yellow[blue-and-gold] macaw 3 Ararauna m,Gelbbrustara m, Blaugelber Arara m4 ага m bleu2461 A. auricollis Cassin 1 желтошейныйара m 2 Cassin’s [goldencollared,yellow-naped, yellowcollared,goden-naped] macaw 3 Halsbandaram, Goldnackenara(ra) m,Gelbnackenarara m 4 ara m à collierjaune [à nuque d’or]2462 A. chloroptera Gray 1 зеленокрылыйара m 2 red-and-green[green-winged, red-and-blue] macaw3 Dunkelroter Ara(ra) m , Grünflügelara(ra)m 4 ага m chloroptère [aux ailesvertes]2463 A. couloni Sclater 1 горныйара m 2 blue-headed [Coulon’s] macaw3 Blaukopfara m, Gebirgsara(ra) m4 ara m de Coulon2464 A. macao {Linnaeus) 1 красныйара 2 scarlet [red-and-yellow] macaw3 Arakanga m, Hellroter Ara(ra)m 4 ara m rouge [macao]2465 A. manilata {Boddaert)1 краснобрюхий ара m 2 red-belliedmacaw 3 Rotbauchara(ra) m, Macavuanna/ 4 ara m macavouanne [à ventrerouge]2466 A. maracana {Vieillot)1 красноспинный ара m 2 blue-winged[Illiger’s] macaw 3 Marakana /,Rotrückenarara m 4 ara m d’Illiger2467 A. militaris {Linnaeus) 1 малыйсолдатский ара т 2 military macaw3 (Kleiner) Soldatenarara m 4 aram militaire2468 A. nobilis {Linnaeus) [Diopsittacanobilis {Linnaeus)] 1 синелобыймалый ара т 2 red-shouldered[Hahn’s] macaw 3 (Hahns) Zwergaram, Blaustirn-Zwergarara m 4 aram noble2469 A. rubrogenys Lafresnaye1 красноухий ара m 2 red-fronted macaw3 Rotohrara m 4 ara m de Lafresnaye2470 A. severa {Linnaeus) 1 каштановолобыйара m 2 chestnutfronted[severe) macaw 3 Rotbugar-(ra) m 4 ara m vert2471 Aratinga Spix 1 apaтинга/ 2 conure 3 Keilschwanzsittichm 4—2472 A. acuticaudata {Vieillot)[Thectocercus acuticaudata {Vieillot)].1 синелобая аратинга / 2 bluecrownedparakeet, blue-fronted [bluecrowned,sharp-tailed] conure3 Spitzschwanzsittich m, Blaustirnsittichm 4 perruche/ à tête bleue, conurem à front bleu2473 A. aurea {Gmelin) [Eupsittulaaurea {Gmelin)] 1 златолобаяаратинга / 2 golden-crowned[peach-fronted, halfmoon] conure3 Goldstirnsittich m 4 perruche / couronnée[à front d’or]2474 A. auricapilla {Kühl) 1 златошапочнаяаратинга / 2 goldencappedparrakeet, golden-headed conure3 Goldkappensittich m 4 perruche/ à tête d’or2475 A. cactorum {Spix) [Eupsittu-